Makoto Noguchi : diforc'h etre ar stummoù

'''Makoto Noguchi''' a oa ur japanad yaouank degouezhet e Breizh e 1970 e [[skol-veur Breizh-Uhel]] e [[Roazhon]]. Deskiñ a reas [[brezhoneg]] eno gant ar studierien vrezhoneg, ha skrivañ a reas daou bezh-c'hoari, embannet el [[Al Liamm|Liamm]]. An hini kentañ, ''An Houlenn'', a voe c'hoariet e [[Roazhon]], [[Peurid]] (e skol Penn-ar-C'hoad), ha [[Brest]] .

Diwezhatoc'h ez eas da Vreizh-Izel da chom. Dimeziñ a reas, hagurhag ur mab en doe. Labourat a reas e [[Landelo]], ha goude e [[Kemper]]. Ul levr kontadennoù eus [[Japan]], troet e [[brezhoneg]], a embannas gant [[an Here]].

Goude ouzhpenn 20 vloaz e [[Breizh]] ez eas da [[Japan]] en-dro.

[[Japan|Japaniz]] all o deus desket brezhoneg, met eñ e oa an hini kentañ, hag a gomze ar gwellañ.