Llywelyn ap Gruffudd : diforc'h etre ar stummoù

Après avoir combattu ses oncles et ses frères, il parvint à asseoir ses prétentions au trône de [[Royaume de Gwynedd|Gwynedd]] en [[1258]] et se fit proclamer [[Prince de Galles]], ce qui était alors un concept assez récent (le Pays de Galles était jusqu'alors perçu comme plusieurs royaumes très rarement dirigés par un seul chef et non pas comme un seul territoire), bien que son oncle [[Dafydd ap Llywelyn|Dafydd]] l'ait également été avant lui. Ce titre lui fut reconnu par [[Henri III d'Angleterre]] dans le [[traité de Montgomery]] de [[1267]]. Malheureusement, les ambitions expansionnistes de Llywelyn le rendirent rapidement impopulaire parmi les autres rois gallois, particulièrement les princes du sud (alors sous la coupe des Anglais qui les avaient conquis, mais leur avaient accordé un rôle figuratif).

Sylweddolodd Llywelyn mai'r unig obaith i Gymru oedd iddo ef fod yn Dywysog Cymru cydnabyddiedig, a chasglodd ynghyd fyddin gref. Roedd rhaid i bethau ddod i ben ac fe gafwyd brwydr hir a ffyrnig rhwng Llywelyn ag [[Owain ap Gruffudd|Owain]], [[Dafydd ap Gruffudd|Dafydd]] a [[Rhodri ap Gruffudd|Rhodri]] ei frodyr. Llywelyn fu'n fuddugol ym [[Brwydr Bryn Derwin|Mrwydr Bryn Derwin]].