Trovan : diforc'h etre ar stummoù
Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
D robot Ajoute: es, fr, gl, ko, pt, tl, tr, vi, zh-min-nan Modifie: en, eo, fi, pl |
Adskrivet un destenn hep penn na lost |
||
Linenn 1:
{{LabourAChom}}▼
[[de:Tropen]]
[[en:Tropics]]
Linenn 8 ⟶ 4:
[[es:Trópico]]
[[fi:Trooppinen vyöhyke]]
[[fr:
[[gl:Clima tropical]]
[[id:Tropis]]
Linenn 23 ⟶ 19:
[[zh:热带]]
[[zh-min-nan:Jia̍t-tài]]
[[Rummad:Douaroniezh]]
[[Rummad:Douar]]
▲{{LabourAChom}}
An daou [[led]]où m'eo posubl gwelout an Heol er zenit ur wech pep bloaz eo an '''trovanoù''' ha c'hoarvezout a ra er [[goursav-heol]]. Anv an div drovan a zo ''Trovan ar C'hrank'' ha ''Trovan ar C'haprikorn''. Amprestet eo bet trovan d'ar [[kembraeg|c'hembraeg]] "trofan" ha e vez kavet "tropik" diwar ar [[galleg]] e testennoù'zo.<br/>
Pa vez kaoz eus an trovanoù (s. o; an dro-lavar "dindan an trovanoù") e vez meneget ivez an takad lec'hiet etre ledoù an trovanoù, da lavaret eo etre an ledoù 23° 17' N ha 23°27' S. hag emañ ar [[Keheder|C'heheder]] etrezo ha [[kenstur]] dezho.
War linenn ''Trovan ar C'hrank'' e weler an [[Heol]] dindan ankl 90° er [[goursav-hañv]] ha er[[ goursav-goañv]] war linenn ''Trovan ar C'hraprikorn''. Kemeret eo bet anvioù an trovanoù diwar ar [[zodiak]] hag ez-resis eus anvioù ar [[steredeg]]où ma kreder gwelout an Heol tost outo goude ar goursavioù-heol.<br/>
[[Plant an trovanoù]] a zo ar re a zo o annez orin en takad trovanel. Pa vez [[hin]] an takad-se tomm hag glavus e reer trovanel eus pep takad a zo an hin-se dezhañ, met kavet e vez lec'hioù n'int ket evel-se dindan an trovanoù, er menezioù uheloc'h da skouer.<br/>
Er renkadur an hinoù savet gant Peter Köppen e vez termenet evel trovanel un hin gant ar perzhioù-mañ : n'eo ket krin ha ne ya ket keidenn ar gwrez en ur miz dindan 18°C.<br/>
Un takad tomm gant ur mare glaveier hag ur mare sec'h eo takad an trovanoù nemet pa tostaer ouzh ar C'heheder e kouezh muioc'h-muiañ a glaveier ken e kouezhont bemdez er dakad ar C'heheder. Tro-war-dro d'an trovanoù ez eus nebeut a glaveier hag emañ [[dezerzh]]ioù bras evel hini ar [[Sahara]], hini merwent ar [[SUA]], hini [[Ledenez Arabia]], hini ar [[Goudjarat]] (takad bihan India), hini [[dezerzh Atacama|Atacama]] ([[Chile]]) hag hini [[Namibia]]. Koulskoude n'eo ket krin an hinad dindan an trovan e [[India]], [[Tailand]], [[Laos]] ha Viet Nam diwar levezon ar [[monson]] da lavaret eo ar glaveier divent sachet pep hañv war ar broioù-se gant tolzenn yen an [[Himalaya]].
| |||