Stumm eus an 12 Mae 2008 da 09:54 kemmañ 86.214.75.186 (kaozeal) Diverradenn ebet eus ar c'hemm ← Kemm kent		Stumm eus an 12 Mae 2008 da 17:42 kemmañ dizober Bianchi-Bihan (kaozeal \| degasadennoù) 192 992 kemm Diverradenn ebet eus ar c'hemm Kemm nevesoc'h →
Linenn 1: [[Image:Basilica di saint Denis Berthe (726-783).JPG\|right\|thumb\|250px\|Bez Bertrada Laon, Bertrada an Droadegez, e [[Penniliz Sant-Denez]], [[Bro-C'hall]].]] '''Berta''', pe '''Bertrada Laon''', anvet ivez '''Bertrada ~~bavgamm~~an Droadegez''' pe '''Bertrada Bavgamm''' dre ma oa pok he zroad <ref> [http://www.histoireaisne.fr/memoires_numerises/chapitres/tome_32/Tome_032_page_052.pdf page 54 : ''Elle est cependant affligée d’un pied bot'']</ref>, a oa ur briñsez frank, ganet e [[Laon]] e miz Mae 720 ha marvet e [[Choisy-au-Bac]] d'an 12 a viz Gouhere 783). Merc'h e oa da [[Caribert\|Garibert]], kont [[Laon]], ha [[Gisela ~~Akwitania~~Akitania]]. Dimeziñ a reas da [[Pepin Grenn]], [[maer ar palez]] (ha roue ar [[Franked]] diwezhatoc'h), ha mamm e oa d'an impalaer [[Karl Veur]]. ==He buhez== Linenn 15: Pa varvas Carloman, en [[771]], e kemeras Karl ar galloud hag e reas d'e vamm kuitaat he falez en [[Aachen]] da vont da d-[[Thionville]]. Mervel a eure , sioul ha diglod, d'an 23 a viz Ebrel 783 e [[Choisy-au-Bac]] e-tal [[Compiègne]]. ==Lennegezh== ~~<!--Elle meurt dans l'anonymat le {{date\|23\|avril\|783}} (le 4 des nones de juillet) à [[Choisy-au-Bac]] près de [[Compiègne]].~~ [[Image:Luxembourg - Berthe ou Bertrade.jpg\|thumb\|right\|~~Statue~~Delwenn auer [[Jardin du Luxembourg]] e Pariz]]▼ Gant Bertrada e voe awenet ar barzh [[Adenet le Roi]], a skrivas ''Li Roumans de Berte aus grans piés'' en [[1270]]. Er varzhoneg daouzeksilabennek-se ez eus kaoz eus eskemm maouezed da zeiz eured Pepin, a zimez gant ur fals-rouanez a denn kenañ da Vertrada, priñsez a Hongri. A-benn ar fin eo anavezet Bertrada abalamour d'he zreid bras. <!-- Berthe a inspiré le [[trouvère]] [[Adenet le Roi]], qui écrit en [[1270]] ''Li Roumans de Berte aus grans piés''. Dans ce poème en [[alexandrin]]s, il est question d'une susbstitution lors du mariage de Pépin, qui est trompé et épouse une fausse reine, ressemblant étonnamment à sa promise Berte, princesse de Hongrie. Cette dernière est finalement reconnue grâce à la longueur de ses pieds. ▲[[Image:Luxembourg - Berthe ou Bertrade.jpg\|thumb\|right\|Statue au [[Jardin du Luxembourg]]]] == Généalogie == Linenn 46 ⟶ 51: ├─[[Rothaïde]] (?-?). └─[[Adélaïde]] (?-?). Gertrude -->

Bertrada Laon : diforc'h etre ar stummoù