Plektrudis : diforc'h etre ar stummoù

Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
Diverradenn ebet eus ar c'hemm
Diverradenn ebet eus ar c'hemm
Linenn 9:
Ur bern madoù a zegasas d'he fried, ar pezh a voe ur skoazell vras dezhañ en e vrezelioù ouzh Franked [[Neustria]]
 
Ur [[serc'h]] avat en doa Pepin , [[Alpaida]] hahec'h hianv, a vo mamm Karl,ha brudetdaou evelvab [[Karlhe do Martel]].ivez:
*Karl, brudet evel [[Karl Martel]],
*Childebrand, kont [[Bourgogn]] ha dug [[Provañs]].
 
Ur [[serc'h]] avat en doa Pepin , [[Alpaida]] ha hi a vo mamm Karl, brudet evel [[Karl Martel]].
 
Klask a reas lakaat he bugale ha bugale-vihan da vezañ hêred Pepin. Asantién a reas Pepin da legadiñ e garg d'o mab-bihan [[Teudoald]].
Pa varvas Pepin Herstal e 714 eta e lammas Plektrudis war ar galloud, hag e lakaas bac'hañ e vab bastard Karl e Köln. Ober a reas war-dro ar roue yaouank [[Dagobert III]] hag e viras outañ da emellout ouzh politikerezh. Mervel a reas ar roue yaouank en 715 da 16 vloaz.
 
E 716 e teuas [[Chilperig II]], roue ar Franked, ha Ragenfrid, e vaer ar palez, da aloubiñ [[Aostrazia]]. Kentañ a voe graet gante eo mont d'en em gannaén gant Karl a oa o paouez tec'het eus e vac'h. Pa voe faezhet gante e trojont war-zu Köln wama oa repuet Plektrudis, ha kemeret e voe kêr gante, skrapet an teñzor. Anavezet e voe Chilperig evel roue ha Ragenfrid evel maer.
Adal neuze e troas mat an traoù gant Karl Martel.
En 717 e kasas kuit roue ha maer betek Pariz, a-raok distreiñ da g-Köln , da ober he stal da Blektrudis. Kemeret e voe kêr gantañ, ha mervel a eure Plektrudis er bloaz-se end-eeun e Köln e-lec'h ma voe beziet.
 
<!--Alla morte del marito, Pipino, nel dicembre del 714, lei divenne la tutrice del nipote Teodoaldo, che, essendo già morti lo zio Drogone ed il padre Grimoaldo, aveva ricevuto in eredità dal nonno il titolo di maggiordomo di tutti i regni Franchi; inoltre prese sotto la sua protezione il giovane re merovingio Dagoberto III, che aveva intenzione di nominare Ragenfrido maggiordomo di Neustria. Inoltre fece imprigionare in Colonia Carlo Martello, che aspirava ad essere maggiordomo d'Austrasia.
<!--
the treasury, and received the recognition of both Chilperic as king and Ragenfrid as mayor.
 
At this juncture, events turned in Charles favour.
In 717, he chased the king and the mayor to Paris before turning back to deal with Plectrude in Cologne. He took the city and dispersed her adherents. She died later that year in Cologne, where she is buried.
 
e di Irmina d'Oeren. La famiglia da cui proveniva era una delle più potenti d'Austrasia, infatti possedeva parcchi feudi nella zona tra Treviri e Colonia.
 
Tra il 670 edil 675 sposò Pipino di Herstal, cui diede due figli: Drogone e Grimoaldo. Pipino però ebbe anche una concubina, Alpaïde de Bruyères, che gli diede altri due figli, Carlo Martello, il futuro maggiordomo, e Childebrando, conte di Borgogna e duca di Provenza.
 
Alla morte del marito, Pipino, nel dicembre del 714, lei divenne la tutrice del nipote Teodoaldo, che, essendo già morti lo zio Drogone ed il padre Grimoaldo, aveva ricevuto in eredità dal nonno il titolo di maggiordomo di tutti i regni Franchi; inoltre prese sotto la sua protezione il giovane re merovingio Dagoberto III, che aveva intenzione di nominare Ragenfrido maggiordomo di Neustria. Inoltre fece imprigionare in Colonia Carlo Martello, che aspirava ad essere maggiordomo d'Austrasia.
 
Ragenfrido, nel 715, spinse i Neustriani ad invadere l'Austrasia iniziando la guerra civile; riportarono una vittoria sull'esercito austrasiano di Plectrude a Compiègne, costringendola a rnchiudersi, col nipote, a Colonia.