Touroyoeg : diforc'h etre ar stummoù

Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
Neal (kaozeal | degasadennoù)
achu
Pokorny (kaozeal | degasadennoù)
Diverradenn ebet eus ar c'hemm
Linenn 4:
 
{{Peurunvan}}
 
{{Lang|anv=Touroyoeg|anveyezh=ܛܘܪܝܐ Ṭuroyo, ܨܘܪܝܬ Ṣurayt, ܣܘܪܝܝܐ Sëryoyo
Ur [[Yezhoù semitek|yezh semitek]] eus is-skourr [[yezhoù aramaek ar reter]] eo an '''touroyoeg''' (''turoyo'', ''suryoyo'', ''syryoyo'', ''süryani'' pe ''turani'') komzet gant tro-dro da den en holl e Proviñs Mardin e gevred [[Turkia]] (3.000 den e [[1994]]) ha e [[Siria]] (7.000 den e [[1994]]). Komzet e vez gant kumuniezhioù [[Ezbroad|ezbrodi]] en [[Arc'hantina]], [[Aostralia]], [[Belgia]], [[Brazil]], [[Kanada]], [[Alamagn]], [[Irak]], [[Liban]], an [[Izelvroioù]], [[Sveden]] hag ar [[Stadoù-Unanet]].
|broiou=[[Turkia]], [[Siria]], [[Arc'hantina]], [[Stadoù Unanet]], [[Unaniezh Europa]], [[Brazil]], [[Kanada]], [[Liban]], [[Irak]]
|rannvro=Proviñs [[Mardin]]
|komzet=84 000
|renkadur=goude 100
|livfamilh=yellow
|familh=[[Yezhoù afrez-aziatek]]<br>
&nbsp;[[Yezhoù semitek]]<br>
&nbsp;&nbsp;[[Yezhoù semitek ar c'hreiz|Semiteg ar c'hreiz]]<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Aramaeg]]<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Yezhoù aramaek ar reter|Arameg ar reter]]<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Touroyoeg'''
|YezhOfisiel= -
|akademiezh= hini ebet
|iso1= -
|iso2=syr
|lizherennoù=TRU
}}
 
Ur [[Yezhoù semitek|yezh semitek]] eus is-skourr [[yezhoù aramaek ar reter]] eo an '''touroyoeg''' (''turoyo'', ''suryoyo'', ''syryoyo'', ''süryani'' pe ''turani'') komzet gant tro-dro da 84.000 den en holl e Proviñs Mardin e gevred [[Turkia]] (3.000 den e [[1994]]) ha, e [[Siria]] (7.000 den e [[1994]]) hag en [[diaspora]]. Komzet e vez gant kumuniezhioù [[Ezbroad|ezbrodiezbroidi]] en [[Arc'hantina]], [[Aostralia]], [[Belgia]], [[Brazil]], [[Kanada]], [[Alamagn]], [[Irak]], [[Liban]], an [[Izelvroioù]], [[Sveden]] hag ar [[Stadoù-Unanet]].
 
 
C'hwec'h [[rannyezh]] ez eus:
 
* '''Midyateg''' (''midyatmëḏyoyo'')
* '''Midineg''' (''midinmidwoyo'')
* '''Kfarzeg''' (''kfarzekfarzoyo'')
* '''IwardoegIwarnoyeg''' ('''iwardo´iwarnoyo'')
* '''Anhileg''' (''anhilnhiloyo'')
* '''Raiteg''' (''raiteraityoyo'')
 
 
Linenn 25 ⟶ 43:
 
{{porched yezhoù}}
 
[[en:Turoyo language]]