Stumm eus an 23 Gwe 2008 da 02:41 kemmañ SieBot (kaozeal \| degasadennoù) 51 739 c'hemm D Robot kemmet: yi:הארטער דיסק ← Kemm kent		Stumm eus an 29 Gwe 2008 da 02:10 kemmañ dizober SieBot (kaozeal \| degasadennoù) 51 739 c'hemm D Robot ouzhpennet: kab:Aḍebsi aquran Kemm nevesoc'h →
Linenn 66: [[ja:ハードディスクドライブ]] [[ka:მყარი დისკი]] [[kab:Aḍebsi aquran]] [[kk:Тұрғылықты дискі]] [[ko:하드 디스크]]

Pladenn galet : diforc'h etre ar stummoù