Pladenn galet : diforc'h etre ar stummoù

Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
SieBot (kaozeal | degasadennoù)
D Robot ouzhpennet: kab:Aḍebsi aquran
D Robot ouzhpennet: lmo:Disch dür
Linenn 69:
[[kk:Тұрғылықты дискі]]
[[ko:하드 디스크]]
[[lmo:Disch dür]]
[[ln:Diski ebómbelo enéne]]
[[lt:Kietasis diskas]]