Sofonisba : diforc'h etre ar stummoù

Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
Linenn 45:
 
==El lennegezh==
* [[Francesco Petrarca]] a skrivas un nebeud gwerzennoù latin diwar-benn Sofonisba ha Massinissa en e oberenn ''Africa'' , Levrenn V, vv. 1 – 773. Ur meulgan diwar-benn an eil brezel punek ha Scipio eo, skrivet etre 1339 ha 1342, reizhet ha kempennet goude.
*Kentañ trajedienn a voe skrivet diwarni eo hini ar skrivagner italian [[Galeotto Del Carretto]] (war-dro 1470–1530), savet e 1502, met embannet war-lerc'h e varv e 1546.
*Kentañ a voe embannet avat eo hini [[Gian Giorgio Trissino]] e 1524 <!--which, “in codifying the forms of Italian classical tragedy, helped consign Del Carretto's Sofonisba to oblivion.”<ref>[http://hal9000.cisi.unito.it/wf/ATTIVITA_C/Pubblicazi/levia/english/CONTENTS-A/indicee2000.htm_cvt.htm Abstract] of the article “Galeotto Del Carretto’s ‘Sofonisba’” by Lovaniano Rossi, in ''Levia Gravia'' (2000). Universities of Turin and of Piemonte Orientale.</ref> -->
 
* [[Francesco Petrarca]] a skrivas un nebeud gwerzennoù latin diwar-benn Sofonisba ha Massinissa en e oberenn ''Africa'' , Levrenn V, vv. 1 – 773.
* [[Mellin de Saint-Gelais]] a lakaas e galleg en 1556 un drajedienn anvet ''Sophonisbe'' diwar ar skrivagner italian [[Trissino]] , c'hoariet e kastell [[Bleaz]] dirak lez ar roue gall.
* [[Claude Mermet]] a embannas un droidigezh all eus ''Sophonisbe'' Trissino, e 1584 .