Sutirol : diforc'h etre ar stummoù
Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
Diverradenn ebet eus ar c'hemm |
|||
Linenn 1:
{| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=250 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
|+<big>'''Südtirol / Sutirolo - Alto Adige'''</big><br /><b>Autonome Provinz Bozen - Südtirol </b>(alamaneg)<br><b>Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige </b>(italianeg)<br><b>Provinzia Autonòma de Balsan - Südtirol </b>(ladineg)
|-
| style="background:#f9f9f9;" align="center" colspan=2 |
{| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" style="padding-top: 0.5em;"
|-
| align="center" width="125px" | [[Skeudenn:Südtirol_Banner.PNG|65px|Banniel Su Tirol]]
| align="center" width="110px" |
|-
| align="center" width="125px" | <small>(Banniel Su Tirol)</small>
| align="center" width="110px" | <small>(Skoed-ardamez Su Tirol)</small>
|}
|-
| align="center" colspan=2 | [[Skeudenn:Bolzano_posizione.png|200px]]
|-
| '''[[Yezhoù ofisiel]]'''
| [[Italianeg]], [[alamaneg]], [[ladineg]]
|-
| '''[[Kêr-benn]]'''
| [[Bozen]]
|-
| '''Prezidant ar broviñs''' <small>''(Landeshauptmann / presidente)''</small>||Luis Durnwalder (SVP)
|-
|'''Gorread'''
| 7 400 km²
|-
|'''Poblañs'''<br> -Stankter
| 481 133 <small> (2005) </small><br>62.83/km²
|}
Su Tirol (''Sutirolo'' pe ''Alto Adige'' en [[italianeg]], ''Südtirol'' e [[ladineg]]) zo unan eus teir lodenn rannvro europat [[Tirol]]. Ur broviñs emren a [[Italia]] zo anezhi. Teir yezh ofisiel a zo:
* [[Alamaneg]] (komzet gant 69.15% eus ar boblañs)
* [[Italianeg]] (26.47%)
* [[Ladineg]] (4.37%)
Kêr-benn ar broviñs eo [[Bozen]] (''Bolzano'' en italianeg, ''Balsan'' e ladineg). Abaoe sin an eil statud emrenerezh evit Su Tirol e 1972 ez eo bet gouarnet gant an ''[[SVP]]'' ("Strollad poblek Su Tirol", mirourien).
Hiziv an deiz ez eo Su Tirol proviñs pinvidikañ Italia: n'eus nemet 2.7% a dud dilabour eno.
== Kêrioù pennañ Su Tirol ==
{| {{prettytable}}
!Kêr <small>''(alamaneg)''</small>
!<small>''(italianeg)''</small>
!<small>''(ladineg)''</small>
!Poblañs
!
|-
|[[Bozen]]
|[[:it:Bolzano|Bolzano]]
|Balsan / Bulsan
| align="right" |97.778
|-
|[[Meran]]
|[[:it:Merano|Merano]]
|
| align="right" |35.246
|-
|[[Brixen]]
|[[:it:Bressanone|Bressanone]]
|Persanù
| align="right" |19.302
|-
|[[Leifers]]
|[[:it:Laives|Laives]]
|
| align="right" |15.779
|-
|[[Bruneck]]
|[[:it:Brunico|Brunico]]
|Bornech
| align="right" |14.211
|-
|}
== Tud vrudet a Su Tirol ==
* [[Oswald von Wolkenstein]] (1377-1445)
* [[Jakob Hutter]] (?-1536)
* [[Andreas Hofer]] (1767-1810)
* [[Luis Trenker]] (1898-1990)
* [[Silvius Magnago]] (*1914)
* [[Paul Flora]] (*1922)
* [[Giorgio Moroder]] (*1940)
* [[Reinhold Messner]] (*1944)
== Liammoù diavaez ==
[http://www.provinz.bz.it/francais/default.htm Porched ofisiel ar broviñs e galleg]
[[Rummad:Tirol]]
[[Rummad:Südtirol]]
[[als:Südtirol]]
[[ca:Tirol del Sud]]
[[cs:Autonomní provincie Bolzano]]
[[de:Südtirol]]
[[en:South Tyrol]]
[[eo:Sudtirolo]]
[[es:Tirol del Sur]]
[[fi:Etelä-Tiroli]]
[[fr:Province autonome de Bolzano]]
[[it:Provincia autonoma di Bolzano]]
[[ja:ボルツァーノ自治県]]
[[la:Tirolum Meridionale]]
[[nl:Bozen-Zuid-Tirol]]
[[no:Syd-Tirol]]
[[pl:Południowy Tyrol]]
[[pt:Tirol Meridional]]
[[ro:Tirolul de Sud]]
[[ru:Больцано (провинция)]]
[[sk:Južné Tirolsko]]
[[sl:Južna Tirolska]]
[[sv:Sydtyrolen]]
| |||