Uibhist a Deas : diforc'h etre ar stummoù

Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
Diverradenn ebet eus ar c'hemm
Diverradenn ebet eus ar c'hemm
Linenn 1:
'''Uibhist a Deas''' (distaget ˈɯ.ɪʃtʲ ə tʲes̪) , pe ''South Uist'' e [[saozneg]], zo unan eus an [[Inizi Gall]] e kornôg [[Bro-Skos]].
'''South Uist''' ([[Scottish Gaelic]]: '''Uibhist a Deas''' is an [[island]] of the [[Outer Hebrides]] in [[Scotland]]. Hervez niveradeg 2001 e oa 1,818 o chom enni.
 
Ur mirva naturel eo, ha meur a lec'h a dalvoudegezh hendraouriezhel zo . Kavet e oa bet aze momiennoù ragistorel. 90% eus an dud a zo katoliked. Bev eo ar [[gouezeleg]]. ''"Deasaich"'' (Kreisteiziz) a vez graet eus an dud e gouezeleg.
Linenn 8:
 
 
<!--The island, in common with the rest of the Hebrides, is one of the last remaining strongholds of the [[Scottish Gaelic language|Gaelic]] language in Scotland. In 2006 South Uist, and neighbouring [[Benbecula]] and [[Eriskay]] were involved in Scotland's biggest community land buyout to date. In the north west there is a missile testing range.
 
 
{{Infobox Scottish island
|Map=UK South Uist.PNG
|GridReference=NF786343
|celtic name= {{Audio|Uibhist a Deas.ogg|Uibhist a Deas}}
|norse name=
|meaning of name= From 'inni-vist', Old Norse for 'dwelling'.
|area= {{convert|32026|ha|sqmi|0}}
|area rank=9
|highest elevation= Beinn Mhor {{convert|620|m|ft|0}}
|Population=1,818
|population rank=9
|main settlement=[[Lochboisdale]]
|island group= Uists & [[Barra]]
|local authority=[[Na h-Eileanan Siar]]
|references=<ref>2001 UK Census per [[List of islands of Scotland]]</ref><ref name=Smith>{{Haswell-Smith}}</ref><ref>[http://www.isle-of-man.com/manxnotebook/manxsoc/msvol22/author.htm ''The Chronicles of Mann'']. [[Manx Society]]. Vol XXII, Retrieved 4 July 2007.</ref> <ref>[http://lexicon.ff.cuni.cz/png/oi_zoega/b0229.png Germanic Lexicon Project] Retrieved 4 July 2007.</ref><ref>[http://www.ordnancesurvey.co.uk/ Ordnance Survey]</ref>
}}
 
 
The west is [[Machair (geography)|machair]] (fertile low-lying coastal plain) with a continuous sandy [[beach]] whilst the east coast is mountainous with the peaks of [[Beinn Mhòr]] {{convert|620|m|ft|0}} and [[Hecla (South Uist)|Hecla]] {{convert|606|m|ft|0}}.
The main village on the island is [[Lochboisdale]] (''Loch Baghasdail''), from which ferries sail to [[Oban]] on the mainland and to [[Castlebay]] (''Bàgh a' Chaisteil'') on [[Barra]]. The island is also linked to [[Eriskay]] and [[Benbecula]] by [[causeway]]s. Smaller settlements include [[Daliburgh]] (''Dalabrog''), [[Howmore]] (''Tobha Mòr'') and [[Ludag]].
-->
 
==EconomyArmerzh==
A-bouez eo an douristelezh evit an enezenn. Gweladenniñ a treer
Tourism is important to the island's economy and attractions include the [[Kildonan Museum]] housing the [[16th century|sixteenth century]] [[Clanranald Stone]] and the ruins of the house where [[Flora MacDonald (Scottish Jacobite)|Flora MacDonald]] was born.
*ar [[Kildonan Museum]] gant ar [[Clanranald Stone]] eus ar XVIvet kantved;
dismantroù an ti ma oa ganet [[Flora MacDonald (Scottish Jacobite)|Flora MacDonald]].
 
<!--South Uist is home to the Askernish Golf Course. The oldest course in the Outer Hebrides, designed by [[Old Tom Morris]], who also worked on the Old Course at St. Andrews. The course, which existed intact until the 1930s, is now being restored to Morris's original design, although this is being held up by disagreements with local crofters.<ref>[http://www.storasuibhist.com/LatestPressReleases.php Storas Uibhist press release]</ref> Part of the course was destroyed to make way for a runway, and its identity remained hidden for many years before its apparent discovery, but the claim is disputed by many locals.<ref>[http://www.cybergolf.com/state.asp?stateID=78&newsID=3857 cybergolf.com re Askernish course.] Retrieved 16 June 2007.</ref><ref>[http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/scotland/highlands_and_islands/6753819.stm Crofters deny Old Tom claim] Retrieved 18 June 2007.</ref><ref> Forgan, Duncan (28 July 2007) ''Island pins hopes on past links''. Edinburgh. The Scotsman newspaper.</ref>
 
After a protracted campaign South Uist residents took control of the island on [[30 November]] [[2006]] in Scotland's biggest community land buyout to date. The previous landowners, a sporting syndicate, sold the assets of the {{convert|92000|acre|km2|2}} estate for £4.5 million<ref>[http://news.bbc.co.uk/1/hi/scotland/highlands_and_islands/6195966.stm Land buyout reality for islanders] BBC News Online</ref> to a Community Company known as Stòras Uibhist which was set up to purchase the land and to manage it in perpetuity.<ref>[http://www.storasuibhist.com/index.php Stòras Uibhist]</ref><ref>[http://findarticles.com/p/articles/mi_qn4158/is_20061201/ai_n16909442 ''Islanders pay £4.5m to be rid of feudal lairds''] The Independent newspaper. (1 December 2006) Retrieved 29 July 2007.</ref> The buyout resulted in most of South Uist, and neighbouring Benbecula, and all of Eriskay coming under community control.<ref> ''The quiet revolution''. (19 January 2007) Broadford. West Highland Free Press.</ref>
Linenn 50 ⟶ 36:
 
There has been considerable controversy over [[European Hedgehog|hedgehog]]s on South Uist. The animals are not native to the islands, having been introduced in the 1970s to reduce garden pests. They now pose a threat to the eggs of ground nesting wading birds on the reserve. In 2003 Scottish Natural Heritage undertook a cull of hedgehogs in the area.<ref>[http://www.thehedgehog.co.uk/campaign.htm Epping Forest Hedgehog Rescue] Retrieved 1 January 2007.</ref><ref>Ross, John (21 February 2007) ''Hedgehogs saved from the syringe as controversial Uist cull called off''. Edinburgh. The Scotsman newspaper.</ref>
-->
 
==ArchaeologyHendraouriezh==
[[Image:South Uist.jpg|thumb|LookingSellout west totrema Nicolson's Leap. InEn thea-dreñv backgroundemañ are [[Beinn Mhór]], en ondorn thekleiz left, andhag [[Hecla (South Uist)|Hecla]] onen thedorn rightdehoù.]]
<!--
The SEARCH project (Sheffield Environmental and Archaeological Research Campaign in the Hebrides) on South Uist has been developing a long-term perspective on changes in settlement and house form from the [[Bronze Age]] to the [[19th century]]. Organisation within [[Iron Age]] [[Atlantic roundhouse|roundhouses]] appears to have been very different from 19th century ''blackhouses'' in which the dwelling was shared with stock. Stock sharing living space with people is often regarded as a traditional Hebridean arrangement reflecting [[Norsemen|Norse]] influence.<ref>Smith, H., Marshall, P. and Parker Pearson, M. 2001. Reconstructing house activity areas pp 249-270. In Albarella, U (ed) Environmental Archaeology: Meaning and Purpose. Kluwer Academic Publishers.</ref>
 
Linenn 71 ⟶ 58:
==Footnotes==
{{reflist|2}}
-->
 
==Liammoù diavaez==
*[http://www.southuist.com southuist.com - Photo galleries, accommodation, news and events]
Linenn 87 ⟶ 74:
 
 
 
-->
 
{{Inizi Gall}}