Egorlestr : diforc'h etre ar stummoù

E-pad un [[nijadenn e kelc'htro]], un egorlestr a heuilh ur [[kelc'htro serr|c'helc'htro serr]] en-dro d'ur c'horf planedennel. An egorlistri a c'hall kas tud zo e-bourzh e-giz pare al lestr pe evel beajourien. An egorlistri implijet da-geñver ur [[kefridi robotek en egor]] avat a labour en un doare [[robot|emren]] pe zo [[robot|pellurzhiet]]. Hiziv an deiz, an egorlistri robotek a guita trowardroioù ar [[planedenn]]où zo [[sonterez egor|sonterezioù egor]] hag an egorlistri robotek a chom e [[kelc'htro]] en-dro d'ar planedennoù zo [[loarelloùloarell]]où. An egorlistri savet evit ar beajoù etre ar stered zo ur meiziad damkaniezh hepken betek-henn.

[[Skeudenn:Ariane5.jpg|thumb|RakstummMaketenn Ariane V]]

AEn spacecraftun systemegorlestr comprisese variousvez subsystemsimplijet reizhiadoù liesseurt, dependenta uponzepant missiondiouzh profilee gefridi. SpacecraftE-mesk reizhiadoù an egorlistri e subsystemsc'haller maykaout include: attitudereizhiad determinationkontrol andha controldidermeniñ an emzalc'h (variouslyanvet called ADAC, ADC orpe ACS), guidance, navigation and control (GNC or GN&C), communicationskehentiñ (COMS), command and data handling (CDH or C&DH), power (EPS), thermalkontrol controlar wrez (TCS), propulsion, structuresframmoù, andha karg payloadtalvoudus.

; LifeDalc'h ar supportvuhez : an egorlistri savet da gas tud a rank kavout ur reizhiad da zerc'hel [[lifear support system]]vuhez evit ar pare zo ennañ. ThisKalz canseurtoù includereizhiadoù manyoksigen differentdisheñvel typesa ofc'hall reizhiadoùbezañ implijet da Oksigenskouer, evel an hini a weler o tarzhañ er film ''[[Apollo 13 (film)|Apollo 13]]'' hag a zo otsttost da lazhañ holl pare al lestr-se.

; AttitudeKontrol controlan emzalc'h : Spacecraftan needegorlistri ano deus ezhomm un reizhiad [[attitudekontrol controlan emzalc'h]] subsystemd'en toem bereteriañ correctlyer orientedspas inha spaceda andrespont respondmat to externald'an [[torquetork]]soù andha d'an forcesnerzhioù properlydiavaez. TheAr attitudereizhiad control[[kontrol subsysteman emzalc'h]] consists of [[sensor]]s and [[actuator]]s, together with controlling algorithms. TheA-drugarez d'an isreizhiad attitude control subsysteme permitsc'haller propergouzout pointinge forpelec'h theemañ sciencepal objectivear gefridi, sungouzout e pelec'h emañ an pointingheol for power to the solar arrays andhag earth-pointinge forpelec'h emañ an Douar da bellgehentiñ communicationsgantañ.