Tu-seveniñ : diforc'h etre ar stummoù

E yezhoù 'zo e c'hell bezañ an tu-seveniñ ar frammadur yezhadurel nemetañ evit gallout displegañ seurt perzhioù yezhadurel. Da skouer, e [[tchagaeg]], ur yezh vantouek, e ranker implijout an tu-seveniñ evit sevel frazennoù instrumentel, benefaktivel, [[troad malefaktivel|malefaktivel]] ha lokativel. InE otheryezhoù languagesall, applicativesavat, coexiste withc'heller otherimplijout methodsframmadurioù ofseveniñ expressingha saidframmadurioù roles.kevreadurezhel Inall theseevit languagesevit applicativesdisplegañ arear oftenperzhioù-mañ, usedha toneuze bringe atalvez normallyar obliqueframamdur argumentseveniñ intoda specialbouezañ focuswar un arguzenn amskouer, orpe asc'hoazh, inevel er yezh [[Nez Percenez language|Nez Percépercé]], toevit lakaat tud da vezañ keeparguzennoù humanspennañ asar corefrazenn argumentsatav.

Heñvel eo ivez ur frammadur anvet "[[$shiftdilec'hiadur dativel]]" (saoz. "''dative shift''") kavet e yezhoù 'zo, en o zouez ar [[saozneg]], daoust ha maa na glota ket penn-da-benn gant aan tu-seveniñ rik.