36 397
modifications
Deveradurezh (yezhoniezh) : diforc'h etre ar stummoù
Diverradenn ebet eus ar c'hemm
Neal (kaozeal | degasadennoù) Aucun résumé des modifications |
Neal (kaozeal | degasadennoù) Aucun résumé des modifications |
||
|
[[Morfem stag|Morfemoù stag]] ([[kenger|kengerioù]]) a vez implijet atav evit an deveradur, graet anezhe ''morfemoù krouiñ'' ([[saozneg|saoz.]] ''derivational morpheme'') pa vezont implijet evel-hen. a vez graet eus ar morfem-mañ. [[Morfem stag|Morfemoù stag]] eo ar re a dalvez da cheñch rummad yezhadurel ur ger evel-hen.
Implijet e c'hell bezañ meur a doare kenger (peuraliesañ rakgerioù ha lostgerioù avat), da skouer:
* '''[[Rakger]]''' ("''ad-''"):
: [[brezhoneg]]: "''ober''" → "'''''ad'''ober''"
* '''[[Lostger]]''' ("''-our''":
: [[brezhoneg]]"''ober''" → "''ober'''our'''''"
* '''[[Enger]]''' ("''-em-''"):
: [[javaeg]]: "''sega''" ("riz") → "''s'''em'''ega''" ('the condition of someone who likes to eat much;')
* '''[[Troger]]''' (''"[[kensonenn dre fri]]-...-[[vogalenn]]''"):
: [[javaeg]]: "''banyu''" ("dour") → ''"mbanyoni''" ('to irrigate')
Although derivational affixes do not necessarily modify the [[syntactic category]], they modify the meaning of the base. In many cases, derivational affixes change both the syntactic category and the meaning: ''modern'' → ''modernize'' ("to make modern"). The modification of meaning is sometimes predictable: ''Adjective + ness'' → ''the state of being (Adjective)''; (''white''→ ''whiteness'').
| |||