Dyfrdwy : diforc'h etre ar stummoù
Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
Pajenn nevez : thumb Ar stêr '''Dyfrdwy''' zo ur stêr e hanternoz Kembre, a dremen dreLlangollen a-raok mont war-du Bro-Saoz. [[Rummad:s… |
Diverradenn ebet eus ar c'hemm |
||
Linenn 1:
[[Skeudenn:Llangollen railway station.jpg|thumb]]
[[Skeudenn:River_Dee_Chester_England.jpg|250px|thumb|Ar pont war ar stêr [[Dyfrdwy]] e [[Caer]].]]
Ar stêr '''Dyfrdwy''' zo ur stêr e hanternoz [[Kembre]], anvet '''Dee''' e saozneg. Tremen a
Eieniñ a ra en torgennoù a-us da [[Llanuwchllyn]], e kontelezh kozh [[Sir Feirionnydd]], treuziñ lenn [[Llyn Tegid|Tegid]], redek dre Rhaeadr y Bedol ha [[ Llangollen]]
<!--
Gwynedd
Mae'n llifo trwy siroedd yng Nghymru ac ar hyd ffin [[Swydd Gaer]] yn Lloegr.
dros a thrwy [[Llangollen]]. Ger Llangollen, mae [[Camlas Llangollen]] (hen enw: Camlas Ellesmere) yn croesi'r afon ar [[Traphont Pontcysyllte|Draphont Pontcysyllte]] a adeiladwyd gan [[Thomas Telford]] ym [[1805]]. Yn [[Lloegr]], mae dinas [[Caer]] ar lan ddwyreiniol yr afon. Mae'n llifo i mewn i'w [[aber]] yn fuan wedyn; gelwir yr ardal o gwmpas ei glannau yn [[Glannau Dyfrdwy|Lannau Dyfrdwy]].
==Yr enw==
Mae'r enw 'Dyfrdwy' yn hynafol iawn. Ei ystyr lythrennol yw "afon y dduwies" (''dwfr'' "afon" + ''dwy[w]'' 'duw, [[duwies]]'). Mae'n debyg mai enw [[Brythoneg]] yr afon oedd rhywbeth tebyg i ''Deiwa'' ([[Hen Gymraeg]]: ''dwyw'') ; pan gododd y [[Rhufeiniaid]] gaer ar safle [[Caer]] heddiw, [[Lladin]]eiddwyd y gair yn ''[[Deva]]'', tarddiad yr enw [[Saesneg]] ar yr afon, sef ''Dee''.<ref>Melville Richards, 'Enwau Lleoedd', ''Atlas Meirionnydd'' (Y Bala, ail argraffiad 1975), tud. 222.</ref>
-->
==Adstêrioù d'an Dyfrdwy==
*[[Afon Alun]]
*[[Afon Alwen]]
*[[Afon Caletwr]]
*[[Afon Ceiriog]]
*[[Afon Ceirw]]
*[[Afon Clywedog]]
*[[Afon Gwenfro]]
*[[Afon Lliw]]
*[[Afon Tryweryn]]
*[[Afon Twrch]]
<!--
==Traddodiadau==
Ceir [[canu gwerin|cân werin]] enwog iawn am un o drigolion yr ardal yn beichiogi, a'i diwedd trist, sef 'Ar lan Hen Afon Ddyfrdwy ddofn'.
==Cyfeiriadau==
{{cyfeiriadau}}
[[Categori:Afonydd Gwynedd|Dyfrdwy]]
[[Categori:Afonydd Sir Ddinbych|Dyfrdwy]]
[[Categori:Afonydd Wrecsam|Dyfrdwy]]
[[Categori:Afonydd Cymru|Dyfrdwy]]
[[Categori:Afonydd Lloegr|Dyfrdwy]]
-->
[[Rummad:stêrioù Kembre]]
[[Rummad:stêrioù Bro-Saoz]]
[[cy:Afon Dyfrdwy]]
[[de:Dee (Wales)]]
[[en:River Dee, Wales]]
[[fr:Dee (fleuve)]]
[[lt:Di (upė)]]
[[no:Dee (Storbritannia)]]
[[pl:Dee (rzeka w Walii)]]
[[ru:Ди (река в Уэльсе)]]
| |||
