Magon Iañ : diforc'h etre ar stummoù

Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
TXiKiBoT (kaozeal | degasadennoù)
D Robot ouzhpennet: ca:Magó (segle VI aC)
Diverradenn ebet eus ar c'hemm
Linenn 7:
E [[-546|546 kent JK]] edo ar [[Fenikianed]] o tec'hel rak aloubadeg ar Bersed, ha dont a reont da ziazezañ trevadenn [[Aleria]] en [[Korsika]]. Dija e oa Gresianed en enezenn abaoe [[-562|562 kent JK]]. Kenwerzhañ a raent gant Kartada hagan Etrusked. Entre 540 ha 535 e voe emglev etre Kartada hag an Etrusked da deurel ar C'hresianed er-maez eus Korsika, goude [[emgann Aleria]]. Chom a reas an Etrusked en enezenn, ha gant Kartada ez eas [[Sardinia]], prest da ziarbenniñ ar C'hresianed a garje tostaat. Gant se e voe torret d'al lanv gresian war-zu ar c'hornôg.
 
GouGoude-se e voe brezel all ouzh tud [[Marsella|Massalia]]. Meur a wech e voe faezhet Kartada, met mirout a reas trevadennoù fenikian [[Hispania]] ha serriñ [[strizh-mor Gibraltar]] ouzh listri hellazat. Miret e voe gant Hellaziz o zrevadennoù en hanternoz da [[Cabo de la Nao]], met berzhet e oa ar c'hreisteiz outo.
 
<!--
La consecuencia de esta guerra fue que el sur de Hispania quedó cerrado para los griegos. Además, el apoyo cartaginés de la colonia fenicia de [[Gades]]<ref>Justin, XLIII, 5, 2-3</ref> supuso también el colapso de [[Tartessos]] por el año 530&nbsp;a.&nbsp;C., ya fuera por conflicto armado o por la simple desaparición del comercio griego.
a las naves griegas,<ref>{{cita libro | título = The Ancient Mariners 2nd Edition | año = 1981 | autor = Casson, Lionel | editorial = Princeton University Press | id = ISBN 0-691-01477-9 }}. P. 74-75</ref> mientras que los griegos de Massalia mantuvieron sus colonias hispanas situadas por encima del [[Cabo de la Nao]].<ref>{{cita libro | título = Hannibal | año = 1999 | autor = Baker, G. P. | editorial = Cooper Square Press | id = ISBN 0-8154-1005-0 }}. P. 11</ref>
 
La consecuencia de esta guerra fue que el sur de Hispania quedó cerrado para los griegos. Además, el apoyo cartaginés de la colonia fenicia de [[Gades]]<ref>Justin, XLIII, 5, 2-3</ref> supuso también el colapso de [[Tartessos]] por el año 530&nbsp;a.&nbsp;C., ya fuera por conflicto armado o por la simple desaparición del comercio griego.
 
-->