Iris (doueez) : diforc'h etre ar stummoù

Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
Pajenn nevez : '''Iris''' zo un doueez e mojennoù Hellas kozh, merc'h da Taomas, ha d'an Okeanidenn Elektra. <!--Thaumas et de l'Océanide Électre
 
Diverradenn ebet eus ar c'hemm
Linenn 1:
[[Imagen:Guerin Morpheus&Iris1811.jpg|thumb|''Iris ha Morfeos'', livet gant [[Pierre-Narcisse Guérin]] (1811).]]
'''Iris''' zo un [[doueez]] e mojennoù [[Hellas]] kozh, merc'h da [[Taomas]], ha d'an Okeanidenn [[Elektra]].
 
'''Iris''' zo un [[doueez]] e mojennoù [[Hellas]] kozh, merc'h da [[Taomas]], ha d'an Okeanidenn [[Elektra]]. Kannadez an doueed e oa, ha hini Hera dreist-holl.
<!--[[Thaumas]] et de l'[[Océanide]] [[Électre (Océanide)|Électre]]<ref name="Théogonie">La Théogonie [[s:La Théogonie (traduction Bignan)|traduit]] par [[Anne Bignan|Bignan]], [[s:La Théogonie (traduction Leconte de Lisle)|traduit par]] [[Charles Marie René Leconte de Lisle|Leconte de Lisle]] sur [[Wikisource]]</ref>, était la messagère des dieux, et principalement d'[[Héra]], comme [[Hermès]] était le messager de [[Zeus]]. Dans [[l'Iliade]] d'[[Homère]], elle est ''la messagère de tous les dieux éternels''<ref name="ChantXV">[[s:Iliade_:_Chant_XV|Chant - XV]]</ref>. Thaumas étant fils de [[Gaïa]] (la Terre), Iris, à cause de son origine, doit être considérée comme aussi antique que les plus anciens dieux. Toujours assise auprès du Trône d'Héra, elle est prête à exécuter ses ordres. Son emploi le plus important était de couper le cheveu fatal des femmes qui allaient mourir, de même qu'Hermès était chargé de faire sortir des corps les âmes des hommes qui mouraient. Elle avait également le soin de l'appartement et du lit de sa maîtresse et elle l'aidait à sa toilette. Lorsque Héra revenait des [[Enfers grecs|Enfers]] dans l'[[Olympe]], c'est Iris qui la purifiait avec des parfums. Héra avait pour elle une affection sans bornes, parce qu'elle ne lui apportait jamais que de bonnes nouvelles.
 
Dezhi e oa da droc'hañ blevenn ar marv d'ar merc'hed a oa darev da vervel, evel ma oa da hermes lakaat an eneoù da vont e-maez ar c'horfoù . Plac'h a gambr Hera e oa ivez, hag ober a rae he gwele dezhi.
 
<!--
 
<!--[[Thaumas]] et de l'[[Océanide]] [[Électre (Océanide)|Électre]]<ref name="Théogonie">La Théogonie [[s:La Théogonie (traduction Bignan)|traduit]] par [[Anne Bignan|Bignan]], [[s:La Théogonie (traduction Leconte de Lisle)|traduit par]] [[Charles Marie René Leconte de Lisle|Leconte de Lisle]] sur [[Wikisource]]</ref>, était la messagère des dieux, et principalement d'[[Héra]], comme [[Hermès]] était le messager de [[Zeus]]. Dans [[l'Iliade]] d'[[Homère]], elle est ''la messagère de tous les dieux éternels''<ref name="ChantXV">[[s:Iliade_:_Chant_XV|Chant - XV]]</ref>. Thaumas étant fils de [[Gaïa]] (la Terre), Iris, à cause de son origine, doit être considérée comme aussi antique que les plus anciens dieux. Toujours assise auprès du Trône d'Héra, elle est prête à exécuter ses ordres. Son emploi le plus important était de couper le cheveu fatal des femmes qui allaient mourir, de même qu'Hermès était chargé de faire sortir des corps les âmes des hommes qui mouraient. Elle avait également le soin de l'appartement et du lit de sa maîtresse et elle l'aidait à sa toilette. Lorsque Héra revenait des [[Enfers grecs|Enfers]] dans l'[[Olympe]], c'est Iris qui la purifiait avec des parfums. Héra avait pour elle une affection sans bornes, parce qu'elle ne lui apportait jamais que de bonnes nouvelles.
 
-->
Skeudennet e vez evel ur goantenn yaouankik, dezhi divaskell skedus liesliv. Hervez ar varzhed eo roud he zroad e oa ar [[kanevedenn|ganevedenn]], p'edo o tiskenn eus ar menez [[Olimpos]] da gas ur gemennadenn da dud an douar; se zo kaoz e vez gwelet alies gant ur ganevedenn.
 
[[en:Iris]]
[[Rummad: Doueed Hellaz]]
[[en:Iris (mythology)]]
[[es:Iris (mitología)]]