Hywel Dda : diforc'h etre ar stummoù

▲Dilynodd Hywel bolisi o gyfeillgarwch gydag [[Athelstan]], brenin y [[Wessex|Sacsoniaid Gorllewinol]] a'r grym mwyaf ar [[Ynys Prydain]] yn y cyfnod hwnnw. Cofnodir iddo ymweld a llys Athelstan nifer o weithiau, ac arwyddo nifer o ddogfennau gydag Athelstan. Mewn rhai ohonynt disgrifir ef fel ''Subregulus'' neu "is-frenin". Pan ymladdwyd [[Brwydr Brunanburh]] yn [[937]] rhwng Athelstan a byddin cynghrair rhwng [[Olaf III Guthfrithson]], brenin Llychlynnaidd [[Dulyn]], [[Causantín mac Áeda II]], brenin [[yr Alban]] ac [[Owain]], brenin [[Ystrad Clud]], ni chofnodir i'r Cymry gymeryd rhan yn y frwydr. Mae'n debyg mai oherwydd dylanwad Hywel y bu hyn. Fodd bynnag, dengys y gerdd ddarogan wladgarol ''[[Armes Prydein]]'', a gyfansoddwyd yn ystod y cyfnod yma ac sy'n galw am gynghrair rhwng y Cymry a'r bobloedd eraill yn erbyn y Saeson, nad oedd polisi Hywel at ddant pob un o'i ddeiliad.

▲Rhoddwyd trefn newydd ar yr hen gyfreithau, a elwir o'r herwydd yn "[[Cyfraith Hywel Dda]]" neu "Gyfraith Hywel", yr un adeg ag y lluniwyd 'cyfraith Mercia' gan [[Offa]], brenin [[Mercia]], a 'cyfraith Wessex' gan y brenin [[Alfred Fawr]], ac mae'n bosibl bod Hywel yn gwybod amdanynt achos gwyddys iddo ymweld â llys Wessex. Roedd cyfraith Hywel Dda yn gasgliad o gyfreithiau cynhenid traddodiadol a goladwyd tua'r flwyddyn [[930]] yn [[Hendy-gwyn ar Dâf]], [[Dyfed]]. Daeth cyfreithwyr o bob cŵr o'r wlad ynnghyd i gydweithio i ad-drefnu'r gyfraith a dilynai'r Cymry Gyfraith Hywel Dda hyd yr unfed ganrif ar bymtheg. Roedd y gyfraith yn rhoi statws cyfreithol i fenywod a phlant hefyd, peth prin iawn ar yr adeg.