Bidaxune : diforc'h etre ar stummoù

Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
Disteurel kemmoù 562524 a-berzh Bianchi-Bihan (kaozeal)
Disteurel kemmoù 562523 a-berzh Bianchi-Bihan (kaozeal)
Linenn 1:
[[Image:Bidaxune kokapena.png|230px|right|thumb|Sede pelec'h emañ Bidaxune e [[Nafarroa Beherea]].]]
'''Bidaxune''' (''Bidàishen'' e [[gaskoneg]], ''Bidache'' e galleg, yezh ofisiel nemeti) zo ur gumun ha pennlec'h [[kanton Bidaxune]], e proviñs [[Nafarroa Beherea]] (pe [[Benafarroa]]), en [[Iparralde]], en [[Euskal Herria]], en hanternoz d'ar [[Pireneoù]].
[[File:Bidache-adour-001.jpg|230px|right|thumb|Pont war an [[Adour]] e Bidaxune. ]]
'''Bidaxune''' (''Bidàishen'' e [[gaskoneg]], ''Bidache'' e galleg, yezh ofisiel nemeti) zo ur gumun ha pennlec'h [[kanton Bidaxune]], e proviñs [[Nafarroa Beherea]] (pe [[Benafarroa]]), en [[Iparralde]], en [[Euskal Herria]], en hanternoz d'ar [[Pireneoù]].
War [[lez]] kleiz an [[Adour]] emañ.
 
''Bidaxundar'' a vez lavaret eus ur [[broad]] en euskareg .
 
==Gerdarzh==
Eus ''bide'', gwenodenn, ha ''haitz'', maen.
 
 
<!--
 
 
===Kumunioù amezek===
* [[Bardotze]] er c'huzh-heol, e [[Lapurdi]],
* [[Orègue]] ha [[Arraute-Charritte]] er c'hreisteiz
* [[Came (Pyrénées-Atlantiques)|Came]] er sav-heol
* [[Hastingues]] ([[Landes]]) en hanternoz d'ar stêr [[Adour]].
 
==Istor==
En [[Nafarroa]] edo Bidaxune betek ar XVvet kantved. Goude e voe ur briñselezh dizalc'h. Gant an [[Dispac'h Gall]] e voe lakaet e departamant ar [[Basses-Pyrénées]].
 
 
 
<!--
{{Infobox Commune de France|nomcommune=Bidache
|région=[[Aquitaine]]
|département=[[Pyrénées-Atlantiques]]
|arrondissement=[[Arrondissement de Bayonne|Bayonne]]
|canton=[[Canton de Bidache|Bidache]]<br/ >(chef-lieu)
|insee=64123
|cp=64520
|maire=Michel Dallemane
|mandat=[[2008]]-[[2014]]
|intercomm=[[Communauté de communes du Pays de Bidache]]
|longitude=-1.140000
|latitude=43.484167
|alt mini=0 m
|alt maxi=162 m
|hectares=3043
|km²=30,43
|sans=1 189
Linenn 26 ⟶ 35:
|dens=39,1}}
 
 
 
==Géographie==
===Situation===
 
La commune de '''Bidache''' se situait en [[Navarre]] jusqu'au XV° siècle. Puis, elle a formé une [[principauté souveraine]] indépendante de la [[France]] et de la [[Navarre]]. C'est à la [[Révolution]] française que celle-ci a intégré le département des [[Basses-Pyrénées]].
 
Bidache se situe à huit kilomètres de [[Peyrehorade]] et à 40 de [[Biarritz]].
Linenn 40 ⟶ 55:
* le Port
 
===Communes limitrophes===
* [[Bardos]] à l'ouest
* [[Orègue]] ha et [[Arraute-Charritte]] erau c'hreisteizsud
* [[Came (Pyrénées-Atlantiques)|Came]] erà sav-heoll'est
* [[Hastingues]] ([[Landes (département)|Landes]]) au nord.
 
==Toponymie==