Llywelyn ab Iorwerth : diforc'h etre ar stummoù
Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
Diverradenn ebet eus ar c'hemm |
Diverradenn ebet eus ar c'hemm |
||
Linenn 8:
E penn Gwynedd edo e eontred, [[Dafydd ab Owain Gwynedd]] ha [[Rhodri ab Owain Gwynedd]], met en [[1188]] e savas Llywelyn un arme, hag eñ krennard c'hoazh, da ober brezel d'e eontred. En [[1194]], e kavas skoazell digant e gendirvi, Gruffydd ha Mardudd ap Cynan, hag e voe trec'h war arme Dafydd en aber ar stêr [[Conwy]]. Rhodri a varvas en [[1195]]. Llywelyn a dapas Dafydd hag en harluas eus Gwynedd. En [[1199]] e kemeras kastell Mold.
== Kreskiñ e c'halloud ==
[[Image:DolwyddelanCastle.jpg|right|280px|thumb|Dismantroù kastell Dolwiddelan]]
En [[1205]] e kreskas e vrud pa zimezas da [[Janed Bro-Saoz, priñsez Kembre|Janed Bro-Saoz]], merc'h bastard d'ar roue saoz [[Yann Dizouar]]. Kent se e oa bet o varc'hata gant ar pab [[Inosant III]] evit dimeziñ gant intañvez e eontr Rhodri, a oa merc'h da Reginald, roue [[Manav]]. Met pa gavas tro da gaout Janed e tilezas an intañvez.
E enebour bras e Kembre d'an ampoent e oa [[Gwenwynwyn ab Owain]], eus Powys. Pa savas bec'h etre priñs Powys hag ar roue Yann en [[1208]], e lammas Llywelyn war Powys ar c'hreisteiz, ha war hanternoz [[Ceredigion]]. En [[1210]] avat e trenkas an traoù entre Llywelyn hag Yann saoz, ken e voe skoazellet Gwenwynwyn gant Yann da adkemer e zouaroù.
En [[1211]] e voe aloubet Gwynedd gant Yann, ma kollas Llywelyn e zouaroù er reter d'ar stêr Conwy.
En [[1212]] en em glevas gant rouaned all eus Kembre hag e teuas a-benn da adkemer e zouaroù kollet, war bouez nebeud. En [[1213]] e kemeras kestell Deganwy ha Rhuddlan.
<!--
Llywelyn s'allia alors avec les barons qui avaient contraint Jean à signer la [[Magna Carta]]. Il captura Shrewsbury en 1215. Cette même année, [[Ednyfed Fychan]] fut nommé sénéchal de Gwynedd et collabora de façon très étroite avec le règne de Llywelyn.
Llywelyn se plaça comme le souverain des rois gallois indépendants et captura [[Carmarthen]], [[Cardigan (homonymie)|Cardigan]] et [[Cligerran]]. À Aberdyfi en [[1216]] il leva ce que l'on pourrait appeler un parlement gallois dans lequel étaient jugées des prétentions territoriales de chacun des seigneurs de moindre importance. Au cours de la même année, Gwenwynwn s'allia au roi Jean, mais fut à nouveau expulsé, cette fois définitivement, du Powys méridional.
À la mort du roi Jean en [[1218]], Llywelyn conclut avec son successeur, [[Henri III d'Angleterre|Henri III]], le traité de paix de Worcester, qui lui assurait la légitimité de ses conquêtes.
En [[1220]] démarrèrent les hostilités avec [[Guillaume Marshall]], baron de [[Pembroke]]. Llywelyn rasa les châteaux de Narberth et Wiston et brûla la ville de [[Haverfordwest]]. Il assiégea le château de Pembroke, mais accepta d'abandonner en l'échange de 100 livres. Lors d'une contre-attaque des Marshalls, il perdit Cardigan et Carmarthen en [[1223]].
En [[1228]], [[Hubert de Burgh]] reçut la seigneurie et le château de [[Montgomery]] des mains d'Henri III et commença à menacer les terres de Llywelyn. Henri III leva une armée pour aider Hubert tandis que ce dernier faisait construire un château dans le comté de [[Ceri]]. Néanmoins, en octobre, l'armée royale dut battre en retraite et Henry III fit détruire le château à demi bâti en échange de 2000 livres payées par Llywelyn. Llywelyn demanda exactement la même somme pour la rançon de [[Famille de Briouze|Guillaume de Briouze]], seigneur d'Abergavenny, qu'il avait capturé pendant la bataille.
En [[1231]], Llywelynn commença à s'inquiéter de l'accroissement du pouvoir de Hubert de Burgh. Certains de ses hommes avaient été faits prisonniers et décapités par la garnison de Montgomery. Llywelyn brûla Montgomery, Hay, Radnor et Brecon en guise de représailles avant de se tourner vers l'ouest et de capturer les châteaux de Neath et de Kidwelly. Il acheva sa campagne en prenant le château de Cardigan. Henri III riposta en lançant une invasion et en construisant un château à Painscastle, mais il ne parvint pas à pénétrer très profondément dans le Pays de Galles. Les négociations continuèrent jusqu'en [[1232]], puis en [[1233]] une dispute éclata entre [[Richard Marshall]], qui avait succédé à Guillaume comme baron de Pembroke, et Henri III. Llywelyn en profita pour s'allier avec lui contre la couronne.
En [[1234]], Henri III fit une trêve de deux ans avec Llywelyn en signant le traité de Middle. Llywelyn garda Cardigan et Builth et le traité fut renouvelé d'année en année jusqu'à la fin de son règne.
-->
==Kestell==
Meur a gastell a voe savet gant Llywelyn, en o zouez hini [[Deganwy]] ha [[Castell y Bere]].
{{DEFAULTSORT:Great, Llywelyn The}}
| |||