Stumm eus an 14 Meu 2009 da 03:22 kemmañ JAnDbot (kaozeal \| degasadennoù) 32 647 kemm D Robot ouzhpennet: az:S.P.Q.R ← Kemm kent		Stumm eus an 27 Kzu 2009 da 04:31 kemmañ dizober Xqbot (kaozeal \| degasadennoù) Robotoù 60 221 c'hemm D Robot kemmet: pl:Senatus Populusque Romanus; Kemm dister Kemm nevesoc'h →
Linenn 15: Gant ar brudet m'eo chomet al lizherennoù-mañ a-hed an amzerioù ez eus bet ijinet forzhik bourdoù diwar o fenn, en [[Italia]] peurgetket evel, da skouer : * "'''S'''ono '''p'''azzi '''q'''uesti '''R'''omani" - "Sot eo ar Romaned-mañ." Troienn implijet-kenañ e troidigezhioù [[italianeg\|italianek]] [[Asteriks]]. * "'''S'''ono '''P'''orci '''Q'''uesti '''R'''omani" - "Ar Romaned-mañ n'int nemet moc'h." * "'''S'''olo '''p'''ago '''q'''uando '''r'''icevo" - "Ne baean nemet pa vezan paeet." * "'''S'''olo '''p'''reti '''q'''ui '''r'''egnano," - "N'eus nemet ar veleien zo mestr amañ." Ur c'hoari gerioù all gant an doienn war an tu mat ha war an tu gin diouzhtu goude : "SPQR - RQPS:" "'''S'''apete '''P'''iù o meno '''Q'''uanto '''R'''ubiamo? - '''R'''ubiamo '''Q'''uanto '''P'''ossiamo '''S'''enza '''P'''arole." - "Ha gouzout ha rit dre vras pegement a vez laeret ganeomp? - Laerezh a reomp kement ha ma c'hallomp, hep rannañ grik." Implijet e vez ivez e [[saozneg]] : "'''S'''mall '''P'''rofits, '''Q'''uick '''R'''eturns." - "Gounidoù bihan, distroioù prim". [[Rummad:Henroma]] Linenn 59 ⟶ 58: [[nn:SPQR]] [[no:SPQR]] [[pl:~~S.P.Q.R.~~Senatus Populusque Romanus]] [[pt:SPQR]] [[ro:SPQR]]

Senatus Populusque Romanus : diforc'h etre ar stummoù