Sofet : diforc'h etre ar stummoù

Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
D Robot ouzhpennet: sh:Sufet
D Robot ouzhpennet: pl:Sufeci; Kemm dister
Linenn 1:
Ar ger '''sofet''' a c'hall kavout sterioù un tamm disheñvel hervez al lec'h ha mare an istor. En [[hebreeg]] hag un nebeud [[yezh]]où [[semitek]] all, e talv ''shofet'' (liester ''shoftim'') kement ha "Barner", diwar ar verb "Š-P-T", "barn". Titloù damheñvel a gaver e sevenadurezhioù semitek all, e [[Fenikia]] peurgetket.
 
 
 
== En Israel ==
En [[Israel]], en [[Henamzer]], e veze graet sofeted (''shoftim'') eus pennoù brezel hag a gemere penn meuriadoù israelat disheñvel er prantadoù dañjer evit faezhañ enebourien estren. Sellet ouzh [[Levr ar Varnerien]] evit muioc'h a ditouroù.
 
== E Fenikia hag e Kartada ==
Er c'heodedoù dizalc'h niverus a oa e [[Fenikia]] (aod [[Liban]] ha [[Siria]] hiziv) hag en o zrevadennoù eus ar [[Mor Kreizdouar]], ur sofet a oa ur [[magistrat]] a veze lakaet e penn ar geoded. Tennañ a rae e c'halloud da hini an [[dictator]] [[Henroma|roman]].
 
Linenn 12:
 
 
== Liamm Diavaez ==
 
* [http://www.newadvent.org/cathen/08547a.htm Levr ar Varnerien, e saozneg]
 
== Levrlennadur ==
 
 
Linenn 30:
* Maurice Sznycer: ''Carthage et la civilisation punique'', in: Claude Nicolet (a cura di): ''Rome et la conquête du monde mediterranéen'', 2. ed., Collection Nouvelle Clio 8bis, Pariz 1978, S. 545–593.
 
[[rummadRummad:istorIstor]]
 
[[de:Sufet]]
Linenn 38:
[[it:Suffeta]]
[[nl:Suffeet]]
[[pl:Sufeci]]
[[ru:Суффет]]
[[sh:Sufet]]