Popocatépetl : diforc'h etre ar stummoù

Menez-tan '''Popocatépetl''' (e [[nahuatleg]], ''popoca'', « divogediñ » ; ''tepetl'', « menez» ; ar menez a zivoged) a zo ur [[Menez-tan]] oberiant lec'hiet e [[Mec'hiko]] e [[Stad Puebla]]. An eil menez uhelañ e Mec'hiko eo war-lerc'h ar [[pikern Orizaba]].Er [[park broadel Iztaccíhuatl-Popocatépetl]] emañ.

Un dislonkadenn bouezus a oa bet e [[1947]] : d'an [[21 a viz Kerzu]] e [[1994]] e skarzhas ar menez-tan ludu hag aezhennoù hag a voe kaset 25 km ac'hann gant an [[avel]]. Lakaet e voe an dud da guitaat ar c'hêrioù tostañ.

E miz Kerzu [[2000]], dekmiliadoù a dud a zo bet lakaet da dercdec'hout pa ez eo bet brallet ar c'heleier gant ar skiantourien. Ar menez-tan en doa difretet un tammig met n'eo nemet d'ar 1{{añ}} a viz Kerzu e oa deuet en dro e dislonkadenn en urdoa skarzhañskarzhet ur golonenn a ludu uheloc'h eget 2 km<ref name="USGS">{{fr}} {{Lien web | url = http://www.french.xinhuanet.com/french/2007-12/02/content_535611.htm | titre = Popocatépetl en éruption | éditeur = ''xinhuanet.com'' | consulté le= 2-12-2007}}</ref>.

Tad Ixtaccíhuatl a gasas Popocatépetl da lazhañ un enebour eus o meuriad hag prometiñ a reas dezhañ e verc'h da zimeziñ ma teuje ebev vuhezen-dro. Marvet e oa Ixtaccíhuatl gant glac'har pa oa bet kemenetkemennet anezhidezhi oa bet lazhet Popocatépetl. Pa oa distroet en dro e varvas gant glac'har ivez en ur gouzoutc'houzout e oa marv e garantezzouzig. An doueed a lakas [[erc'h]] war o c'horfoù hag a droas anezho e [[menez]]ioù.