Kolibri Elena : diforc'h etre ar stummoù

Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
D Robot ouzhpennet: simple:Bee Hummingbird
D Robot kemmet: sk:Čmeľovec kubánsky; Kemm dister
Linenn 15:
 
Gallout a reer kavout an evned-se e Kuba (e lec'h ma reer ar ''zunzún'' anezho) hag en Enez ar Pin.
Soñjal a reer ez int evned chomidik, daoust ma'z eus bet gwelet unan bennak e Providenciales ([[Inizi Caicos]]) hag en [[inizi Bahamas]].
 
Lakaet eo bet en anv-mañ en enor da Hélène Booth, pried ur mignon da [[Juan Gundlach]] (1810-1896), an [[naturour]] alaman en deus bevet meur a vloaz e Kuba.
Linenn 21:
Debriñ a ra nektar dreist-holl. Pakañ a ra ivez amprevaned bihan. Ar re yaouank lezet en neizh pa vez ar barez o klask he boued ne vezont ket pell o tapout hag o tebriñ an amprevaned bihan a dremen war-hed taol.
 
== Sell ivez ==
* [[:Rummad:evned| Rummad al laboused renket hervez o anv boutin]]
* [[:Rummad:Laboused (anv skiantel)| Rummad al laboused renket hervez o anv skiantel]]
Linenn 34:
Ses populations sont en net déclin, probablement à cause de pertes d’habitat, l’espèce semblant très dépendante des forêts matures. Cet oiseau se rencontrait jadis partout à Cuba et sur l’île des Pins, mais ne survivrait plus actuellement que dans quelques régions.-->
 
[[Rummad:evnedEvned]]
[[Rummad:Laboused (anv skiantel)]]
 
Linenn 54:
[[pl:Koliberek hawański]]
[[simple:Bee Hummingbird]]
[[sk:Čmeľovec včelíkubánsky]]
[[sl:Čmrlji kolibri]]
[[sv:Bikolibri]]