Plinius an Henañ : diforc'h etre ar stummoù

Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
JAnDbot (kaozeal | degasadennoù)
Yezh da adwelout
Linenn 1:
[[Image:Plinyelder.jpg|thumb|right|150px|Plinius an Henañ]][[Image:Naturalishistoria.jpg|thumb|left|210px|''Istor naturel'' [[Plinius an Henañ]], embannet gant Hackios e [[Leyden]], en [[Izelvroioù]], e [[1669]].]]
 
'''Plinius an Henañ''', pe '''Plinius Kozh''', pe ''Caius Plinius Secundus'' en [[latin]] (23-79), a oa ur skrivagner ha naturoniour [[roman]], oberour un [[holloueziadur]] anvet [[Istor naturel]].
 
[[Eontr]] e oa da [[Plinius ar Yaouankañ]] (61-114), skrivagner roman ivez, ha politikour.
 
==E vuhez==
 
Ganet e oa en [[23]] e ''Novum Comum'' ([[Como]] hiriv) ha marvet e ''Stabies'' (''Stabia'' en latin), ur gêriadenn e-kichenik [[Pompei]], pa darzhas ar menez [[Vesuvio]], un tamm war-lerc'h dezhañ advabañ e [[niz]] ''Gaius Plinius Caecilius Secundus'' ([[Plinius ar Yaouankañ]]), en 79.
 
 
 
==E oberenn==
Linenn 19 ⟶ 16:
 
== E stummadur ==
Plinius kozh a zo ezel eus renkad ar varc’heien Roman (''eques'') dre e vamm, merc’h ar senedour Gaius Caecilius deeus Novum Comum. A-raok ar bloavezh 35, e kasvoe kaset gant e dad anezhañ da Roma, evitda brenañ e zeskadurezh. DezskiñDeskiñ a rareas gant ar barzh ha jeneral Publius Pomponius Secundus. PlijoutDeskiñ a rablije da Blinius deskiñ. E-barzh e levr ''Publius Pomponius Secundus'' e komz eus an daou yezhadurour ha helavarour Remmius Palaemon hag Arellius Fuscus, hag a zovoe hervezmestr ardezhañ skiantourienhervez ean vestristorourien. Studiañ a ra blantouriezh evit an topik (jardin gant girzher troc’het evit ober brav)e Roma. Dindan levezon Senek, e teu da vezañ ur studier entanet gant ar filosofiezh ha gant an helavarouriezh ha kregiñ a ra gant ar vicher a advokad.
Plinius kozh a zo ezel eus ar varc’heien Roman (eques) dre e vamm, merc’h ar senedour Gaius Caecilius de Novum Comum. A-raok ar bloavezh 35, e kas e dad anezhañ da Roma, evit e zeskadurezh. Dezskiñ a ra gant ar barzh ha jeneral Publius Pomponius Secundus. Plijout a ra da Blinius deskiñ. E-barzh e levr ''Publius Pomponius Secundus'' e komz eus an daou yezhadurour ha helavarour Remmius Palaemon hag Arellius Fuscus hag a zo hervez ar skiantourien e vestr. Studiañ a ra blantouriezh evit an topik (jardin gant girzher troc’het evit ober brav)e Roma. Dindan levezon Senek, e teu da vezañ ur studier entanet gant ar filosofiezh ha gant an helavarouriezh ha kregiñ a ra gant ar vicher a advokad.
 
 
== E red-buhez soudard ==
 
 
Dindan urzhioù Gnaeus Domitius Corbulo emañ e 47 e Alamagn, evit sikour da drevadenniñ Alamagn ar Gwalarn hag evit sevel ur ganol etre ar Rhaen hag ar Meuse. O vezañ komandant eus ur arme war varc’h e skriv e-pad ar goañv ul levr diwar-benn teurel ar gwaf war varc’h.
E Galia hag e bro Spagn e tesk ster un nebeut gerioù keltiek. Notenniñ a ra en e levrioù anvioù ar c’herioù trevadennet gant Drusus. Un huñvre en deus hag a zo goulenn digant an hini a c’hounezo ar brezel kontañ dezhañ prantadoù ar brezel evit ma vefe skrivet hag anavezet gant an holl dud goude.
Linenn 33 ⟶ 26:
 
== E enklaskoù ==
Bevañ a ra e Roma, dindan galloud NeroñNeron. Sevel a ra kartenn Armenia ha hini ar mor Kaspian. Gwelet a ra ivez savadur an ''Domus Aurea'' eus Neroñ goude an tan gwall e 64.
 
 
Bevañ a ra e Roma, dindan galloud Neroñ. Sevel a ra kartenn Armenia ha hini ar mor Kaspian. Gwelet a ra ivez savadur an ''Domus Aurea'' eus Neroñ goude an tan gwall e 64.
Kenderc’hel a ra e 20 levr diwar benn istor ar brezelioù Germanek. Al levrioù-se a zo lod eus ar re bouezhusañ diwar Germania.