Franklin Delano Roosevelt : diforc'h etre ar stummoù

'''Franklin Delano Roosevelt''' (distagadur [[IPA]] /ˈrəʊzəvelt/), bet ganet d'an [[30 Genver|30 a viz Genver ]] [[1882]] e Hyde Park, e stad New york, ha marvet d'an [[12 Ebrel|12 a viz Ebrel]] [[1945]] e Warm Springs, e stad Georgia. Ar 32vet32il prezidant eus ar Stadoù-Unanet e voe. Ar prezidant Amerikan nemetañ e voe da vezañ dilennet 4 gwech da heul adalek 1932. Ne oa nemet o kregiñ gant e 4vet4e kemenn pa varvas diwar ur c'hleñved, un nebeud mizioù goude e zilennadeg.

Franklin Delano Roosevelt a zooa bet ganet d'an 30 a viz genver 1882 e Hyde Park, ur geriadenn e traonienn an Hudson lec'hiet da 160 km e norzh New York. E dad, James Roosevelt Sr., embreger pinvidik, en devoa un hendad eus an izel-vroioù, Nicholas Roosevelt, staliet en Amsterdam Nevez, hag en dodoe, e-touez e ziskenidi, Theodore RoosevelRoosevelt, ur prezidant Amerikan all. Franklin Delano a zimezozimezas gant e nizez Eleanor.

E vamm, Sara Ann Delano enhe doadoe diskenidi eus bro c'hall hag eus luxembourg. He zad-kozh, Warren Delano Jr., hag en doa graet avel vat e kenwerzh an Opium gant China, hag a oa un diskenad eus [[Philippe de La Noye]] (1602-1681).