Skritur ar c'hozheuropeg : diforc'h etre ar stummoù

Meizad ar [[kultur (arkeologiezh)|c'hultur]] kozheuropekheneuropek hag '''skritur aran c'hozheuropegheneuropeg''' a zo bet embannet gant an [[arkeologiezh|arkeologourez]] Marija Gimbutas evitdiwar-benn kavadennoù deiziataet eus 7000 betek 4000 kent Jezuz-Krist. E [[Serbia]], [[Hungaria]] ha [[Kroatia]] ez int bet graet. War meur a dra (pladennoù, pouezioù-gwiad, delwennigoù-pri) ez eus bet gwelet [[arouez]]ioù ul [[lizherenneg]] dianav. <br/>Lod eus an [[hendraouriezh|hendraourien]] o deus klasket liammañ anezhañanezhi d'an [[etruskeg]] pe d'ar [[lizherenneg fenikianek|fenikianeg]].<br/>

Skritur Vin&#x010D;a e vez graet ivez eus ar [[skritur]]-mañ p'eo bet kavet meur a skouerioùskouer er gêr-se e-kichen [[Beograd]]. E kêriadenn Jela nepell diouzh [[Beograd]] eo bet graet meur a gavadenn gant enskrivadurioù ivez.<br/>Forzh penaos eo bet skritur Vin&#x010D;a kalz koshoc'h eget hini ar [[Sumer]]idi hag hini an [[Henegipt|Henegiptiz]] koshañ.

An arkeologour amerikan, Toby Griffen, hag en deus kelennet e Skol-Veur Su-Illinois a-raok mont war e leve, en deus embannet ur vartezeadenn leun a ijinegezhijin, met nann-ne vez ket degemeret gant an holl arbennigourien.<br/>

Hervezañ e vije posubl disifrañ eur frazenn kavet war daou pouezbouez-gwiad. Treiñ a ra teir arouezenn evel tresoù pe [[hieroglif]]où. Unan a vefe tres un [[arzh]], unan all hini ur [[kourzh|c'hourzh]] (a dalveze evit un [[doueez]]) hag un trede hini ul [[labous]]. <br/>pP'en deus kavet div wech an heuliad : ''arzh doueez labous doueez arzh doueez'' en deus soñjet e c'hellfe bezañ gwelet evel ar frazenn : ''an doueez-arzh hag an doueez-labous, (ar re-se) an doueez-arzh''. Un doare da zispakañ eo an div zoueez un doueez hepken.<br/>Hervez Griffen ez eus kaoz amañ eus an doueez gresian [[Artemis]] he doa perzhioù liammet d'al laboused koulz ha d'an arzhed. Eus ''arktos'' (ger gresianeg evit arzh) e teu hec'h anv ha patrom ar vaouez-labous eo ivez.