Stumm eus an 25 Meu 2010 da 17:44 kemmañ Bianchi-Bihan (kaozeal \| degasadennoù) 192 992 kemm Diverradenn ebet eus ar c'hemm ← Kemm kent		Stumm eus an 25 Meu 2010 da 17:45 kemmañ dizober Bianchi-Bihan (kaozeal \| degasadennoù) 192 992 kemm Diverradenn ebet eus ar c'hemm Kemm nevesoc'h →
Linenn 1: [[File:Coffee Filter 2006 09 09.JPG\|thumb\|230px\|Paper-sil leun a gafe, mat da skeiñ. E-lec'h lakaat anezhañ en ur [[sac'h-lastez]] e c'haller lakaat anezhañ d'ober [[teil]].]] Ur '''sil-kafe''' zo ur benveg da silañ ar [[kafe\|c'hafe]], graet e dir peurvuiañ. Ur '''[[paper-sil\|baperenn-sil]]''' a vez lakaet ennañ ha kafe war-benn. Aliezik e vez lavaret sil-kafe eus ar baperenn-sil ivez. Linenn 7: [[Rummad:kafe]] [[de:Kaffeefilter]] [[en:coffee filter]] [[es:Filtro de café]] [[nl:Koffiefilter]] [[no:Kaffefilter]] [[ru:Фильтр для кофе]] [[fi:Suodatinpussi]] [[sv:Kaffefilter]]

Sil-kafe : diforc'h etre ar stummoù