Pater noster : diforc'h etre ar stummoù
Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
D Robot kemmet: ml:കർത്തൃപ്രാർത്ഥന |
Xqbot (kaozeal | degasadennoù) D Robot ouzhpennet: sco:Lord's Prayer; Kemm dister |
||
Linenn 5:
Kavet e vez an destenn div wezh en [[Testamant Nevez]]: ur wezh en [[Aviel Mazhev]] (6:9-13) hag ur wezh en [[Aviel Lukaz]] (11:2-4).
== Ar bedenn vrezhonek ==
Setu ar c'homzoù anezhi e [[brezhoneg]]:
Linenn 21:
Evel-se bezet graet ! (Amen)
== Ar bedenn orin e latin ==
An destenn e [[latin]]:
Linenn 38:
: pe [quia tuum est regnum; et potentia et gloria; per omnia saecula]
== E gregach ==
An destenn e [[henc'hresianeg]]:
Linenn 52:
:[Ὅτι σοῦ ἐστιν ἡ βασιλεία καὶ ἡ δύναμις καὶ ἡ δόξα εἰς τοὺς αἰῶνας. ἀμήν.]
== Brezhoneg ==
* ''Lavarout e bater'', un droienn
* ''Paterat'' (pe ''pateriañ'') pe ''lavarout e bater'' zo un heñvel.
* ''Lavarout e bater'' pe ''paterat'' a ra ar c'hazh pa vez o rouzmouzat.
* Gwregel eo ar ger "pater" e brezhoneg.
* ''An dra-se zo gwir bater'', a vez lavaret eus un dra wir ha n'haller ket nac'h eo gwir, a ranker krediñ.
▲[[Rummad: Pedennoù kristen]]
{{Liamm PuB|es}}
Linenn 164 ⟶ 162:
[[sc:Babbu nostru]]
[[scn:Patri nostru]]
[[sco:Lord's Prayer]]
[[sh:Oče naš]]
[[simple:Lord's Prayer]]
| |||