Teiresias : diforc'h etre ar stummoù

''Tiresias''' ( a zo Τειρεσίας / ''Teiresías'' e [[gregach]]) a oa un [[diouganer]] dall eus [[Tebai]] hervez mojennoù [[Hellaz]] kozh. Mab e oa da [[Everos]], a oa mab d'ar [[Spartoi|Spart]] [[Oudaios]], ha d'an [[nimfenn]] [[C'hariklo]]. Teir merc'h en doa: [[Manto, merc'h Tiresias|Manto]], [[Galantis|Historis]] ha [[Dafne, merc'h Tiresias|Dafne]]. <br />

Hervez [[Phérécyde d'Athènes]], heñvel ouzh doare ar ''[[Biblioteka]]'' gant ar [[Pseudo-Apollodoros]], en em gavas Tiresias en krennard dirak [[Atena]] o koronkaén en he noazh e feunteun se baignant nue dans la fontaine [[Hippocrène]] war ar menez [[Menez Helikon]]. Droug a savas en doueez werc'h ha kastizañ ar c'hrennard brell a fellas dezhi: « Atena alakaas he daouatrn war e zaoulagad ma vanas dall » (Apollodoros III, 6, 7).<br />

Comme la nymphe Chariclo, mère de Tirésias, fait partie du cortège divin, elle supplie Athéna de rendre la vue à son fils. La déesse refuse mais consent à alléger sa sentence. « Elle lui purifia les oreilles, et cela lui permit de comprendre parfaitement le langage des oiseaux ; puis elle lui donna un bâton de cornouiller, grâce auquel il marchait comme les gens qui voient » (Apollodore III, 6, 7). Athéna lui concéda également une vie plus longue que le commun des mortels et le pouvoir de garder ses dons aux [[Enfers grecs|Enfers]].