Gouennlazh : diforc'h etre ar stummoù

Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
D Robot ouzhpennet: ckb:جینۆساید; Kemm dister
D Robot kemmet: ko:집단 살해; Kemm dister
Linenn 11:
Implijet da gentañ diwar-benn an Nazied, hag o « diskoulm diwezhañ » eus ar "gudenn" yuzev, e vez implijet bremañ evit komz eus distruj reizhiadek ur strollad etnek, ha dre astenn, war-dro 1970, eus diouennadur ur strollad e nebeut amzer.
 
== Termenadur ==
Mellad 2 ar ''Feurskrid evit diarbenn ha moustrañ an torfed gouennlazh''<ref>[http://www.unhchr.ch/french/html/menu3/b/p_genoci_fr.htm ''Convention pour la prévention et la répression du crime de génocide''], aprouet ha kinniget d’ar sinadur ha d’ar peurwiriekadur pe d’an emezeladur gant ar vodadenn-veur en he disentez 260 A (III) d’an 9 a viz Kerzu [[1948]], lakaet da dalvezout d’an 12 a viz Genver [[1951]], hervez diferadennoù ar mellad XIII</ref>, degemeret gant bodadenn-veur ar [[Broadoù Unanet]], d’an 9 a viz Kerzu [[1948]], a zisklêr :
 
Linenn 35:
 
 
=== [[Shoah|Gouennlazh ar Yuzevien]] hag an [[Porajmos|Dsiganed]] ===
 
Kaset da benn gant an [[Naziegezh|nazied]] en [[Alamagn]], e [[Polonia]] hag e [[Bro-C’hall]] (en [[Elzas]] e [[Schirmeck]]). Ar gouennlazh-se zo bet anavezet gant [[Prosez Nuremberg|Lez-varn Nuremberg]] krouet gant ar [[Rouantelezh-Unanet]], [[Bro-C’hall]], an [[URSS]] hag ar [[Stadoù-Unanet]] e [[1945]], war un dro gant krouidigezh an [[ABU]]. Gallout a reer lavaret en deus talvezet gouennlazh ar [[Yuzev]]ien da zave evit termeniñ petra eo an torfed gouennlazh.
 
 
=== [[Gouennlazh Rwanda|Gouennlazh]] an [[Tutsi|Dutsied]] e [[Rwanda]] ===
 
Kaset da benn gant milisoù [[hutu]] dispac’helour krouet gant renad [[Juvenal Habyarimana|Habyarimana]], zo bet anavezet gant an ABU, e danevell e kuzul-enklask diwar [[Gwirioù Mab-Den]] d’an 28 a viz Even 1994, ha goude d’ar mare ma oa krouet al [[Lezvarn kastizañ etrebroadel]] evit ar [[Rwanda]] (disentez 955 degemeret gant ar c’huzul surentez d’an 8 a viz Du [[1994]] <ref>{{fr}} [http://www.un.org/french/docs/sc/1994/94s955.htm Résolution 955 du Conseil de sécurité de l'ONU] du [[8 novembre]] [[1994]]</ref>. Kadarnaat a ra an disentez-mañ an disentez 935 <ref>{{fr}} [http://www.un.org/french/docs/sc/1994/94s935.htm Résolution 935 du Conseil de sécurité de l'ONU] du {{1er juillet}} [[1994]]</ref> er memes bloavezh).
Linenn 50:
 
 
== Levrlennadur ==
* Bernard Bruneteau, ''Le Siècle des génocides'' Armand Colin, 2004
* Alisonn Des Forges, ''Aucun témoin ne doit survivre. Le génocide au Rwanda'', Human Rights Watch/FIDH, Karthala, 1999.
Linenn 102:
[[jv:Genosida]]
[[ka:გენოციდი]]
[[ko:학살집단 살해]]
[[la:Generis occidio]]
[[lt:Genocidas]]