Stumm eus an 21 Eos 2006 da 09:04 kemmañ Kadbzh (kaozeal \| degasadennoù) 62 871 kemm Dif. ← Kemm kent		Stumm eus an 18 Gwe 2006 da 11:45 kemmañ dizober Kadbzh (kaozeal \| degasadennoù) 62 871 kemm + Traoù (souezhus,'keta?) Kemm nevesoc'h →
Linenn 1: '''Savielly (Xavier) Grigoryevitch Tartakower''', bet ganet d'an [[22 C'hwevrer\|22 a viz C'hwevrer]] [[1887]] e [[Rostov-an-Don]] en un tiegezh aostriat-poloniat, marvet d'ar [[4 C'hwevrer\|4 a viz C'hwevrer]] [[1956]] e [[Pariz]] ([[Bro-C'hall]]). E dud, yuzev, a voe drouklazhet dirazañ e-doug ur pogrom pa oa 12 vloaz. Kemer a reas perzh er [[Brezel ~~Bed~~bed ~~Kentañ~~kentañ]] en armeoù aostro-hungariat. Dont a reas goude da [[Bro-C'hall\|Vro-C'hall]]. Dibab a reas neuze bout keodedour poloniat, daoust dezhañ bout divarrek war ar [[poloneg]]. E-pad an Eil Brezel Bed e kemeras perzh er [[Rezistañs]] dindan an anv-brezel ''Cartier''. Goude an [[Eil Brezel Bed]], ne faotas ket dezhañ distreiñ da [[Polonia\|Bolonia]], deut da vout komunour. Broadet e voe Gall. Meurc'hoarier [[echedoù]] gall-poloniat. Kelenn a reas da [[Miguel Najdorf]]. Kemer a reas perzh en ur bern tournamantoù etrebroadel gant disoc'hoù a-zoare, da skwer e [[Vienna]] ([[1923]]), e [[Londrez]] ([[1927]]) hag e [[Hastings]] ([[1946]]).

Savielly Tartakower : diforc'h etre ar stummoù