Frañsez Jaffrennou : diforc'h etre ar stummoù
Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
DDiverradenn ebet eus ar c'hemm |
DDiverradenn ebet eus ar c'hemm |
||
Linenn 1:
[[File:Taldir2.jpg|thumb|Frañsez Jaffrennou, Celtic Congress, Caernarfon, 1904]]
'''Frañsez Jaffrennou''', [[Taldir]] e lesanv, a oa ur emsaver breizhat, ur c'hazetenner, un drouiz hag ur skrivagner [[brezhonek]], ganet e [[Karnoed]] d'ar [[15 a viz Meurzh]] [[1879]] ha marvet d'ar 26 a viz Meurzh [[1956]] e [[Brageirac]]<ref>
E dad a oa noter e [[Karnoed]]. E vamm, Anna Roparzh, a oa eus [[Bolazeg]]. Tad e oa d'ar soner [[Gildas Jaffrennou|Gweltaz Jaffrennou]].
==E vuhez==
Ober a reas e studi e skolaj [[Itron
E [[Roazhon]] e tapas e aotreegezh war ar gwir, evel e dad, en ur heulianñ kentelioù brezhoneg [[Jozeb Loth]], gant [[Per ar Rouz]], hag e tremenas un doktorelezh lennegezh, e brezhoneg, diwar-benn [[Prosper Proux]]. Bet eo Taldir an den kentañ o skrivañ un dezenn skol-veur e brezhoneg. Er bloaz [[1900]] e savas strollad ar "Studieren Vreton" gant [[Leon ar Berr]]. Er bloaz [[1903]] en doa tapet lakat anaout "Bro Goz ma Zadoù" da "gan broadel" e kendalc'h [[URB]] (Union Régionaliste Bretonne). ▼
▲E [[Roazhon]] e tapas e aotreegezh war ar gwir, evel e dad, en ur
Etre an daou vrezel e stourmas Taldir evit ar [[brezhoneg]] hag e klaskas broudañ ar Vretoned da chom stag ouzh o gwrizioù ha hengounioù. Staliet e [[Karaez]] ez eas war ar vicher a varc'hadour gwin. Desevel a reas e vugale e brezhoneg ar pezh a oa dibaot-kaer a-berzh ur bourc'hiz (an hini nemetañ e kêr Garaez e voe oc'h ober kement-se). Sevel a reas ur gazetenn sizhuniek e brezhoneg anvet [[Ar Bobl]] a oa skignet er [[Poc'hêr]]. Evel un toullad kefredourien vreton eus Emsav brezhonek ar mare-se, levezonet gant emsav [[Kembre]], e oa ezel Taldir eus [[Gorsez]] Breizh, a glaskas kas war-raok. Unan eus ar re gentañ a ziazezas gouelioù breizhek e voe Taldir ivez.▼
▲Etre an daou vrezel e stourmas Taldir evit ar [[brezhoneg]] hag e klaskas broudañ ar Vretoned da chom stag ouzh o gwrizioù ha hengounioù. Staliet e [[Karaez]] ez eas war ar vicher a varc'hadour gwin. Desevel a reas e vugale e brezhoneg ar pezh a oa dibaot-kaer a-berzh ur bourc'hiz (an hini nemetañ e kêr Garaez e voe oc'h ober kement-se). Sevel a reas ur gazetenn sizhuniek e brezhoneg anvet [[Ar Bobl]] a oa skignet er [[Poc'hêr]]. Evel un toullad kefredourien vreton eus Emsav brezhonek ar mare-se, levezonet gant emsav [[Kembre]], e oa ezel Taldir eus
E dibenn an [[eil brezel-bed]] e voe kac'hariet Taldir e toull-bac'h [[Maezgloagen]] e [[Kemper]] evel ar pep brasañ eus an emsaverien bolitikel ha sevenadurel breizhat. Tamallet e voe dezhañ bezañ flatret lervdier ar Gwazhioù, ar pezh a nac'has groñs. Kondaonet e voe hag harluet da Vro-C'hall, difennet ma voe outañ chom da vevañ e [[Breizh]]. Mervel a reas eno [[harlu]]. Skrivet en deus Taldir ur pikol deizlevr brezel, diwar-benn ar [[brezel-bed kentañ]] hag an [[eil brezel-bed]]. Chomet diembann eo miret e eñvorennoù e [[Levraoueg Vroadel Kembre]] en [[Aberystwyth]].▼
▲E dibenn an [[eil brezel-bed]] e voe kac'hariet Taldir e toull-bac'h [[Maezgloagen]] e [[Kemper]] evel ar pep brasañ eus an emsaverien bolitikel ha sevenadurel breizhat. Tamallet e voe dezhañ bezañ flatret lervdier ar Gwazhioù, ar pezh a nac'has groñs. Kondaonet e voe hag harluet da Vro-C'hall, difennet ma voe outañ chom da vevañ e [[Breizh]]. Mervel a reas eno en [[harlu]]. Skrivet en deus Taldir ur pikol deizlevr brezel, diwar-benn ar [[brezel-bed kentañ]] hag an [[eil brezel-bed]]. Chomet diembann eo miret e eñvorennoù e [[Levraoueg Vroadel Kembre]] en [[Aberystwyth]].
Brudet eo e envorennoù ha gantañ eo bet savet [[Bro gozh ma zadoù]].
| |||