Kaozeal:Redadeg 2010 : diforc'h etre ar stummoù

Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
Linenn 81:
 
::E saozneg e c'heller lâret (kentoc'h evit bloavezhioù 2000 hag a zo luziet an doare d'o distagañ e saozneg): "The 1998 Grand National", "The Grand National, 1998", "The Grand National of 1998" pe c'hoazh "The greatest hits of 1999" pe "1998's greatest hits". An diforc'h? Un elefenn distag diouzh an titl eo ar ger-mell e "The Grand National" met n'eo ket e "the greatest hits". Disheñvel eo d'am soñj "Ar Redadeg" (m'az eo hemañ an titl ofisiel) diouzh "ar redadeg"... Ne lâran ket e rank bezañ heñvel e saozneg hag e brzhoneg, evel-just (nag e brezhoneg ha kembraeg ivez...), nemet keñveriañ toiennoù disheñvel.
:: "Betis" a zo anezhañ un dagadenn. N'eo ket nemet ar gerioù a implijer met an ton a c'hell ebzañbezañ kunujennus: n'haller ket klemm rak un "emzalc'h manrtrus" diouzh un tu ha klask trenkañ ar soubenn diouzh an tu all. A galon, [[DibarImplijer:ContributionsNeal|<span style="color:green">Neal</83.165.108.154span>]] [[User talk:Neal|83.165.108.154<sup>(Kaozeal)</sup>]] 16 Mae 2010 da 10:12 (UTC)
Distreiñ d'ar bajenn "Redadeg 2010".