Lizherennegoù jorjiek : diforc'h etre ar stummoù

Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
Luckas-bot (kaozeal | degasadennoù)
D Robot ouzhpennet: az:Gürcü əlifbası
D Robot kemmet: ko:조지아 문자; Kemm dister
Linenn 1:
Meur a lizherenneg a zo bet implijet gant ar georgeg abaoe ma bet skrivet er penn kentañ (gwelet pelloc'h). Hiziv an deiz e vez implijet an doare skrivañ anvet ''Mc'hedrouli'' (მხედრულიმხედრული, "skritur milourel").
 
Implijet e evz al lizherenneg georgeg a-vremañ (''mc'hedrouli'') da skrivañ ar [[georgeg]] dreist-holl, met ivez un nebeur [[yezhoù kaokazek]].
Linenn 9:
|colspan=14 align=center|Lizherennoù ''Mc'hedrouli''
|-
| ა || ბ || გ || დ || ე || ვ || ზ || bgcolor="#E9E9FD" | ჱ || თ || ი || კ || ლ || მ || ნ
|-
| bgcolor="#E9E9FD" | ჲ || ო || პ || ჟ || რ || ს || ტ || bgcolor="#E9E9FD" | ჳ || უ || ფ || ქ || ღ || ყ || შ
|-
| ჩ || ც || ძ || წ || ჭ || ხ || bgcolor="#E9E9FD" | ჴ || ჯ || ჰ || bgcolor="#E9E9FD" | ჵ || bgcolor="#E9E9FD" | ჶ || bgcolor="#E9E9FD" | ჷ || bgcolor="#E9E9FD" | ჸ || bgcolor="#FFFFFF" |
|}
 
Linenn 22:
|colspan=14 align=center|Lizherennoù bras ''asomtavrouli''
|-
| Ⴀ || Ⴁ || Ⴂ || Ⴃ || Ⴄ || Ⴅ || Ⴆ || Ⴡ || Ⴇ || Ⴈ || Ⴉ || Ⴊ || Ⴋ || Ⴌ
|-
| bgcolor="#E9E9FD" | Ⴢ || Ⴍ || Ⴎ || Ⴏ || Ⴐ || Ⴑ || Ⴒ || bgcolor="#E9E9FD" | Ⴣ || Ⴓ || Ⴔ || Ⴕ || Ⴖ || Ⴗ || Ⴘ
|-
| Ⴙ || Ⴚ || Ⴛ || Ⴜ || Ⴝ || Ⴞ || bgcolor="#E9E9FD" | Ⴤ || Ⴟ || Ⴠ || bgcolor="#E9E9FD" | Ⴥ || bgcolor="#FFFFFF" | || bgcolor="#FFFFFF" | || bgcolor="#FFFFFF" | || bgcolor="#FFFFFF" |
|}
 
<div style="float:right;width:200px;">
[[ImageSkeudenn:GeorgianAlphabet.jpg||Lizherennegoù georgeg]]
<center><small>Lizherennegoù georgeg: I-Asomtavrouli, II-Nousc'ha-c'houtsouri, III-Mc'hedrouli</small></center>
</div>
 
== Istor al lizherenneg(où) ==
Ijiniet e oa bet doare-skrivañ koshañ anvet ''Asomtavrouli'' ("lizherennoù bras", gwelet a-us) pe ''Mrgvlovani'' "skritur ront" e 412 a-raok Jezuz gamnt beleion c'heorgeg ''Matra'' ([[perseg]] [[Mithra]]), bet chenchet un tammig gant ar roue Parnavaz I ag Iberia e 284 aJ.
 
Deuet eo war wel un doare-skrivañ all en IXvet kantved anvet ''Nousc'huri'' ("lizherennoù bihan") pe ''kutc'hovani'' ("karezennek"). Implijet e veze an [[asomtavrouli]] hag an [[nousc'houri]], anvet a-stroll ''c'houtsouri'' (&#4334;&#4323;&#4330;&#4323;&#4320;&#4312;ხუცური, pe "skritur an iliz"), evit sevel skridoù [[relijion|relijiel]] o talvez al lizherennoù ''asomtavrouli''da lizherennoù bras.
 
Deuet eo war wel al lizhernneg a vez implijet hiviz anvet ''Mc'hedruli'' (&#4315;&#4334;&#4308;&#4307;&#4320;&#4323;&#4314;&#4312;მხედრული, "skritur milourel") evit ar wech kentañ en XIvet kantved. Implijet e veze betek an XVIIvet kantved evit sevel skridoù na na denne ket d'an iliz, met war-lerc'h e vezent implijet al lizherennoù-se evit an holl skridoù, relijiel pe get.
 
== Liammoù diavaez ==
Linenn 68:
[[ja:グルジア文字]]
[[ka:ქართული დამწერლობა]]
[[ko:그루지야조지아 문자]]
[[lt:Gruzinų raštas]]
[[lv:Gruzīnu alfabēts]]