Flavius Josephus : diforc'h etre ar stummoù

Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
Luckas-bot (kaozeal | degasadennoù)
D Robot ouzhpennet: pms:Flavi Giusep
D Robot kemmet: simple:Josephus; Kemm dister
Linenn 1:
[[ImageSkeudenn:Josephus.jpg|200px|thumb|right|Poltred faltazius Flavius Josephus, en un engravadur evit an droidigezh saoznek, graet gant [[William Whiston]], eus oberennoù Josephus.]]
 
[[ImageSkeudenn:Flavius Josephus edition of 1552.jpg|thumb|240px|''Jüdische Chronic'', troidigezh graet e 1552, en [[alamaneg]], eus ar ''Bellum Judaicum'' « [[Brezel ar Yuzevion]] », gant '''Flavius Josephus'''. Pajenn ar golo, ha skeudenn savet diwar faltazi.]]
 
'''Flavius Josephus''' (Ἰώσηπος / ''Iốsêpos'' e [[gregach]]), met '''Yosef ben Matityahou''' e anv orin (en [[hebraeg]]: יוסף בן מתתיהו da lavarout eo "''Josef mab Mazheas''") a oa un istorour [[yuzev]] a skrivas e gregach, a voe ganet er bloavezh [[37]] hag a varvas er bloaz [[100]].
 
== E vuhez ==
E dad, Matityahou, a oa [[beleg]] yuzev e [[Jeruzalem]], e [[Judea]].
En [[64]], en amzer an impalaer [[Neron]], e voe kaset da [[Roma]] da glask lakaat dieubiñ beleien bac'het gant ar Romaned. En [[67]], hag eñ gouarnour [[Galilea]], e kemeras perzh en emsavadeg yuzev a-enep ar Romaned.
 
E penn an arme roman e oa Flavius [[Vespasian]] hag e vab [[Titus]], a voe impalaerien diwezhatoc'h. Dre ma oa sur ''Yossef ben Matityahou'' e oa re greñv ar Romaned e klaskas mont da hanterour etre an alouberien hag an emsavidi: kement-se a sachas brud an [[trubarderezh]] war e gein e-touez ar Yuzevion. Diouganiñ a reas da Vespasian e vije impalaer. Marteze zoken e kemeras perzh en irienn a gasas anezhañ da impalaer.
Dieubet e voe e [[69]], hag arvestiñ a reas ouzh seziz ha kemeridigezh Jeruzalem gant Titus er bloaz goude.
War-dro [[70]] e tibriedas Josephus digant e wreg kentañ da zimeziñ gant ur vaouez yuzev eus [[Alexandria]], daou vugel o devo, unan anezho a vo ur mab, Flavius Hyrcanus e anv.
E [[71]] ez eas da chom da [[Roma]], ha dont a reas da vout keodedour roman dindan an anv a d-Titus Flavius.
 
== Oberennoù ==
Skrivet en deus al levr istor anvet ''[[Antiquitates Judaicae]]'' e lec'h ma kaver ar pezh zo anvet an [[Testimonium Flavianum]] diwar-benn [[Jezuz-Krist]].
 
Linenn 47:
 
-->
== Liammoù diavaez ==
* Flavius Josephus, [http://remacle.org/bloodwolf/historiens/Flajose/intro.htm#GUERRE_ ''Brezel ar Yuzevien ''] (e galleg hag e gregach)
* {{en}} [http://www.jewishencyclopedia.com/view.jsp?artid=543&letter=J&search=Josephus#1805 Josephus, Flavius] er JewishEncyclopedia.com
 
== Lennadurezh ==
* Mireille Hadas-Lebel, ''Flavius Josèphe. Le Juif de Rome'', Fayard, Paris, 1989 ;
* Lucien Poznanski, ''La Chute du Temple de Jérusalem'', Complexe, coll. « Historiques », {{numéro}}108, Bruxelles, 1997.
Linenn 60:
 
{{DEFAULTSORT:Josephus, Flavius}}
 
[[Rummad:Istor ar Yuzevien]]
[[Rummad:Skrivagnerien henc'hresianek]]
Linenn 101 ⟶ 102:
[[ru:Иосиф Флавий]]
[[sh:Josip Flavije]]
[[simple:Flavius Josephus]]
[[sk:Flavius Iosephus]]
[[sl:Jožef Flavij]]