Plinius an Henañ : diforc'h etre ar stummoù

Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
D Robot kemmet: ro:Plinius cel Bătrân
D Robot ouzhpennet: hy:Պլինիոս Ավագ; Kemm dister
Linenn 1:
[[ImageSkeudenn:Plinyelder.jpg|thumb|right|150px|Plinius an Henañ]][[ImageSkeudenn:Naturalishistoria.jpg|thumb|left|210px|''Istor naturel'' [[Plinius an Henañ]], embannet gant Hackios e [[Leyden]], en [[Izelvroioù]], e [[1669]].]]
 
'''Plinius an Henañ''', pe '''Plinius Kozh''', pe ''Caius Plinius Secundus'' en [[latin]] (23-79), a oa ur skrivagner ha naturoniour [[roman]], oberour un [[holloueziadur]] anvet [[Istor naturel]].
 
[[Eontr]] e oa da [[Plinius ar Yaouankañ]] (61-114), skrivagner roman ivez, ha politikour.
 
== E vuhez ==
Ganet e oa en [[23]] e ''Novum Comum'' ([[Como]] hiriv) ha marvet e ''Stabies'' (''Stabia'' en latin), ur gêriadenn e-kichenik [[Pompei]], pa darzhas ar menez [[Vesuvio]], un tamm war-lerc'h dezhañ advabañ e [[niz]] ''Gaius Plinius Caecilius Secundus'' ([[Plinius ar Yaouankañ]]), en 79.
 
== E oberenn ==
An [[Istor Naturel]], 37 levr anezhañ, eo an oberenn nemeti a zo deuet betek ennomp. Kalz a labourioù en deus graet Plinius Kozh diwar-benn ar bsikologiezh, ar skiantoù, ar [[steredoniezh]] pe c’hoazh, ar [[metalouriezh|vetalouriezh]].
 
 
== Pelec’h ez eo ganet ==
Ganet e oa e [[konsulvezh]] [[Caius Asinius Pollion]] ha [[Caius Antistius Vetus]] e 23. Ne ouezer ket e pe lec’h avat . Tud zo a lavar e oa e [[Verona]], ha lod all e [[Como]].
 
== E stummadur ==
Linenn 29:
Kenderc’hel a ra e 20 levr diwar benn istor ar brezelioù Germanek. Al levrioù-se a zo lod eus ar re bouezhusañ diwar Germania.
 
[[Rummad: skrivagnerienSkrivagnerien latin]]
 
[[Rummad: skrivagnerien latin]]
 
[[ar:بلينيوس الأكبر]]
Linenn 53 ⟶ 52:
[[hr:Plinije Stariji]]
[[hu:Caius Plinius Caecilius]]
[[hy:Պլինիոս Ավագ]]
[[id:Plinius (Tua)]]
[[it:Gaio Plinio Secondo]]