Saozneg : diforc'h etre ar stummoù

Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
Diverradenn ebet eus ar c'hemm
Diverradenn ebet eus ar c'hemm
Linenn 3:
'''Saozneg''' : ''saoz-n + eg'' (''sausnec'' e 1659, donet a ra ag ''saxonica'' dre ''sax'nica'' e latin)
 
Ar '''saozneg''' zo ur yezh germanekc'hermanek hag ah a a Vro-Saoz. Hennezh zo ar yezh naturel pe unan a yezhoù meur a vro, surtout ar Rouantelezh Unanet hag he c'holonioù a-wecharall, en-o-mesk ar Stadoù Unanet, an Irland, ar C'hanada, an Aostrali, hag ar Zeland-Nevez. Ar saozneg zo unan ag ar yezhoù hag a vez kaozeet ar muihañmuiañ er bed.
 
 
Linenn 9:
 
 
Emdroadur ar yezh: ar saozneg zo ur yezh c'hermanek hag a zo bet edan levezon ar [[galleg]] e meur a gourz. Ar levezon-sèn a vez gwelet dre gaozioù hag a zo bet amprestet (''déjà vu'' pé ''rendez-vous'', div droienn c'hallek hag a vez implijet e saozneg) met en ur bochad kaozioù a zo savet diàr ur c'hourien [[latin]] c'hoazh ive. Ar c'haozioù-sèn a zo deit a-barzh ar saozneg dre e zarampred get ar galleg: a-gaost d'an dra-sèn emaint tostik-tra, ar skritur, doc'h ar gaoz kar. Ar c'haozioù-sèn a vez kavet er saozneg a-c'houde ker pell, ma ne sell ket mui an Anglezed doc'hte èl doc'h kaozioù gallek. DeDa skwer: ''difference'',''introduction'', ''village'', ''pure''.