Saar (stêr) : diforc'h etre ar stummoù

Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
D Saar adkaset da Saar (stêr)
Diverradenn ebet eus ar c'hemm
Linenn 1:
[[Skeudenn:Saarschleife.jpg|thumb|center|320px| Ar [[Saarschleife]]. ]]
Ar [[stêr]] '''Saar''' ( ''Sarre'' e [[galleg ]]) zo ur stêr a red e biz [[Bro-C'hall]], e Loren hag Elzas, hag en [[ Alamagn]], e [[Saarland]] ha [[Rheinland-Pfalz]] hag a zo [[adstêr]] d'ar [[Moselle]] war he lez dehoù.
 
Ar [[stêr]] '''Saar''' ( ''Sarre'' e [[galleg ]]) zo ur stêr a red e biz [[Bro-C'hall]], e [[Loren]] hag [[Elzas]], hag en [[ Alamagn]], e [[Saarland]] ha [[Rheinland-Pfalz]], hag a zo [[adstêr]] d'ar [[Moselle (stêr)|Moselle]] (anezhi adstêr d'ar [[Roen]]) war he lez dehoù.
Emañ an eien anezhi er menezioù [[Vogez]], etre [[Elzas]] ha [[Loren]]. Div wazh-dour zo, e gwirionez, an eil anvet ''Sarre Rouge'' hag eben ''Sarre Blanche'', a ya d'en em unaniñ e [[Lorquin]], e-harz menez [[Donon]], ur menez uhel eus hanternoz ar [[Vogez]].
 
Emañ aneien eienar anezhiSaar er menezioù [[Vogez]], etre [[Elzas]] ha [[Loren]]. Div wazh-dour zo, e gwirionez, an eil anvet ''Sarre Rouge'' hag eben ''Sarre Blanche'', a ya d'en em unaniñ e [[Lorquin]], e-harz menez [[Donon]], ur menez uhel eusen hanternoz ar [[Vogez]].
Redek a ra a-hed 246 km (126 km e [[Frañs]] ha 120 km en [[Alamagn]]) a-raok en em deurel er stêr [[Mozel (stêr)|Mozel]] e Konz ([[Rheinland-Pfalz]]).
 
Redek a ra a-hed 246 km (126 km e [[FrañsBro-C'hall]] ha 120 km en [[Alamagn]]) a-raok en em deurel er stêr [[MozelMoselle (stêr)|MozelMoselle]] e Konz ([[Rheinland-Pfalz]]).
Gwechall e oa pouezus ar Saar evit ijinerezhioù ar c'hornad : [[glaou]], [[houarn]] ha [[dir]]. Danvezioù krai ha traezoù oberiet a veze kaset dre ar stêrioù (ar [[Mozel (stêr)|Mozel]] hag ar [[Roen]]), da skouer, betek ar [[Ruhrgebiet]] pe betek porzh [[Rotterdam]].
 
Gwechall e oa pouezus ar Saar evit ijinerezhioù ar c'hornad : [[glaou]], [[houarn]] ha [[dir]]. Danvezioù krai ha traezoù oberiet a veze kaset dre ar stêrioù (ar [[MozelMoselle (stêr)|MozelMoselle]] hag ar [[Roen]]), da skouer, betek ar [[Ruhrgebiet]] pe betek porzh [[Rotterdam]].
Tremen a ra ar Saar dre veur a [[departamant gall|zepartamant gall]], a [[stadoù Alamagn|stad eus Alamagn]] hag a gêr :
 
*[[Moselle]] (F): [[Abreschviller]] (Sarre Rouge), [[Lorquin]], [[Sarrebourg]], [[Fénétrange]]
Tremen a ra ar Saar dre veur a [[departamant gall|zepartamant gall]], a [[stadoù Alamagn|stad eus Alamagn]], hagha asede gêrdarn eus ar c'hêrioù treuzet :
*[[Bas-Rhin]] (F): [[Sarre-Union]]
*[[Moselle]] (FG): [[SarralbeAbreschviller]] (Sarre Rouge), [[Lorquin]], [[Sarrebourg]], [[SarregueminesFénétrange]]
*[[Bas-Rhin]] (FG): [[Sarre-Union]]
*[[Moselle]] (G): [[Sarralbe]], [[Sarreguemines]]
*[[Saarland]] (D): [[Saarbrücken]], [[Saarlouis]], [[Dillingen (Saar)|Dillingen]], [[Merzig]]
*[[Rheinland-Pfalz]] (D): [[Saarburg]], [[Konz]].
Linenn 17 ⟶ 19:
War lez ar Saar emañ ar [[Völklinger Hütte]], ul lec'h gwarezet gant an [[UNESCO]]
 
E [[Mettlach]] e ra ar Saar ur gildroenn ledan anvet ''[[Saarschleife]]''.