Diforc'hioù etre adstummoù "Ouigoureg"

1 940 okted ouzhpennet ,  10 vloaz zo
* '''lopeg''' (''lop'')
 
== KeñveriadennUn tañva eus ar yezh ==
=== Frazennoù talvoudus ===
 
Demat Yaxshimusiz?
 
Mont a ra? Yaxshimusiz?
 
Noz vat Hosh emise
 
Mar plij Merhemet
 
Kenavo Hosh
 
Ya He'e
 
Nann Yaq
 
Mat eo Hop
 
Trugarez Rehmet sizge
 
Petra eo hoc'h anv? Ismingiz nime?
 
… eo ma anv Ismim …
 
 
=== Ar raganvioù ===
 
Me Men
 
Te Sen (unander)
 
Eñ /Hi U
 
Ni Biz
 
C'hwi Siz (unander) Siler (liester)
 
Int Ular
 
 
=== Goulennoù ===
 
Piv? Kim?
 
Petra? Neme?
 
Pelec'h? Nede?
 
Penaos? Qandaq?
 
Pegoulz? Qachan?
 
Pegement? Nechche?
 
 
=== Devezhioù ar sizhun ===
 
Dilun Döshembe
 
Dimeurzh Sishembe
 
Dimerc'her Qarshembe
 
Diriaou Peyshembe
 
Digwener Jüme
 
Disadorn Shembe
 
Disul Yexshembe
 
 
=== Ar mizioù ===
 
Miz Genver Yanvar
 
Miz C'wevrer Fevral
 
Miz Meurzh Mart
 
Miz Ebrel Avril
 
Miz Mae May
 
Miz Mezheven Iyun
 
Miz Gouere Iyul
 
Miz Eost Avghust
 
Miz Gwengolo Sintebir
 
Miz Here Oktebir
 
Miz Du Noyabir
 
Miz Kerzu Dekabir
 
 
=== An niveroù ===
 
Unan bir
 
Daou ikki
 
Tri üch
 
Pevar töt
 
Pemp besh
 
C'hwec'h alte
 
Seizh yette
 
Eizh sekkiz
 
Nav toqquz
 
Dek on
 
Unnek on bir
 
Daouzek on ikki
 
Trizek on üch
 
Pevarzek on töt
 
Pempzek on besh
 
C'hwezhek on alte
 
Seitek on yette
 
Tric'hwec'h on sekkiz
 
Naontek on toqquz
 
Ugent yigrime
 
Unan-warn'n-ugent yigrime bir
 
Tregont ottuz
 
Daou-ha-tregont ottuz ikki
 
Daou-ugent qiriq
 
Tri-ha-daou-ugent qiriq üch
 
Hanterkant ellik
 
Tri-ugent atmish
 
Dek-ha-tri-ugent yetmish
 
Pevar-ugent seksen
 
Dek-ha-pevar-ugent toqsan
 
Kant yüz
 
Mil ming
 
Kentañ birinchi
 
Eil ikkinchi
 
Trede üchinchi
 
Pevare tötinchi
 
Pempvet beshinchi
 
C'hwec'hvet altinchi
 
Seizhvet yettinchi
 
Eizhvet sekkizinchi
 
Naovet toqquzinchi
 
Dekvet oninchi
 
 
=== Disklêriadur gwirioù mab-den ===
 
Mellad 1:
 
Hemme adem zatidinla erkin, izzet-hörmet we hoquqta babbarawer bolup tughulghan. Ular eqilghe we wijdan'gha ige hemde bir-birige qérindashliq munasiwitige xas roh bilen muamile qilishi kérek.
 
 
 
== Keñveriadenn gant ar yezhoù turkek all ==
 
Tost a-walc'h eo stumm ar gerioù a orin turkek rik implijet gant an eil yezh turkeg hag eben alies, da skouer:
36 397

modifications