Provañseg : diforc'h etre ar stummoù

Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
TXiKiBoT (kaozeal | degasadennoù)
D Robot ouzhpennet: kg:Kimpubensawu; Kemm dister
Linenn 5:
|renkadur=goude 100
|livfamilh=lightgreen
|familh=[[Yezhoù Indezeuropek]]<br />
&nbsp;[[Yezhoù italek]]<br />
&nbsp;&nbsp;[[Yezhoù romanek]]<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Yezhoù Iberek-romanek|Iberek-Romanek]]<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Okitaneg]]<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Provañseg'''
|YezhOfisiel=
Linenn 19:
}}
 
Implijout a reer ar ger '''provañseg''' evit ober anv eus meur a dra : <br />
ur [[rannyezh]] [[Okitaneg|okitanek]], komzet dreist-holl er rannvro [[Provañs-Alpoù-Aod Glas]], en [[departamant gall|departamantoù]]-mañ : [[Var (departamant)|Var]], [[Vaucluse (departamant)|Vaucluse]], [[Bouches-du-Rhône]], [[Alpes-de-Haute-Provence]], [[Alpes-Maritimes]], hag en ul lodenn eus departamant ar [[Gard (departamant)|Gard]]. Komzet e vez ivez e [[Monaco]]. Ar ster-se eo a vez gant ar ger peurliesañ ([[kod SIL]] : ''OCI''). <br />
Evit tud zo ez eo ar provañseg ur yezh dibar, disheñvel diouzh an okitanegoù all. Ober a ra an dud-se gant un doare-skrivañ disheñvel diouzh an doare-skrivañ implijet peurvuiañ evit an okitaneg ha diazezet war labourioù [[Frederic Mistral]] hag ar [[Felibritge]]. <br />
"Provañseg", pe ''henbrovañseg'', a reer ivez alies eus an henokitaneg implijet gant an '' [[trobador]]ed'' pe ''troubadoured'' er [[Krennamzer|Grennamzer]] ([[kod SIL]] : ''OCI''). E gwirionez ne oa ket genidik ar barzhed-se eus [[Provañs]] hepken met alies ivez eus [[Lengadok]] pe bro [[Lemojez]]. D’ar mare-se ne veze ket graet kalz gant an anvadur ''okitaneg'' evit envel yezh lennegel ar broioù-se. Goude ar [[XVIvet kantved]], pa ne oa ket mui implijet an okitaneg evel yezh skrivet ofisiel, e voe paouezet d’ober gant ar stumm skrivet klasel ha graet e voe muioc’h-mui gant stummoù rannyezhel er skridoù.
 
Linenn 29:
 
 
== Gwelet ivez: ==
* [[Okitaneg]]
* [[Chouaditeg]]
 
== Liammoù diavaez: ==
* [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=oci Ethnologue report for Occitan]
* [http://mediterranee.france3.fr/emissions/24827733-fr.php Vaqui, abadenn brovañsek France3 Méditerranée]
* [http://c-oc.org/ieo/provenca/article.php3?id_article=11 IEO Provañs]
* [http://www.uhb.fr/alc/erellif/credilif/provence.html Savboent Philippe Blanchet, kelenner e Skol-veur Breizh-Uhel]
Linenn 55:
[[it:Lingua provenzale]]
[[ja:プロヴァンス語]]
[[kg:Kimpubensawu]]
[[no:Provençalsk]]
[[oc:Provençau]]