Skritur taiek : diforc'h etre ar stummoù
Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
Diverradenn ebet eus ar c'hemm |
achu |
||
Linenn 1:
{{Peurunvan}}
[[Image:Thai.gif|thumb|Melladoù kentañ disklêriadur hollvedel gwirioù mab-den e taieg]]
Linenn 32 ⟶ 30:
<table {{prettytable100}}>
<tr><th>
<th colspan="2">
<tr><th> </th><th> </th>
<th>Initial</th><th>Final</th><th>Initial</th><th>Final</th><th>Class</th></tr>
Linenn 42 ⟶ 40:
<tr><td>ฃ</td><td>''kho khuat'' (boutailh) [obsolete]</td>
<td>kh</td><td>k</td><td>kʰ</td><td>k</td><td>H</td></tr>
<tr><td>ค</td><td>''kho khwai'' (
<td>kh</td><td>k</td><td>kʰ</td><td>k</td><td>L</td></tr>
<tr><td>ฅ</td><td>''kho khon'' (den) [
<td>kh</td><td>k</td><td>kʰ</td><td>k</td><td>L</td></tr>
<tr><td>ฆ</td><td>''kho ra-khang'' (kloc'h)</td>
Linenn 52 ⟶ 50:
<tr><td>จ</td><td>''cho chan'' (pladenn)</td>
<td>ch</td><td>t</td><td>tɕ</td><td>t</td><td>M</td></tr>
<tr><td>ฉ</td><td>''cho ching'' (
<td>ch</td><td>-</td><td>tɕʰ</td><td>-</td><td>H</td></tr>
<tr><td>ช</td><td>''cho chang'' (olifant)</td>
Linenn 58 ⟶ 56:
<tr><td>ซ</td><td>''so so'' (chadenn)</td>
<td>s</td><td>t</td><td>s</td><td>t</td><td>L</td></tr>
<tr><td>ฌ</td><td>''cho choe'' (
<td>ch</td><td>-</td><td>tɕʰ</td><td>-</td><td>L</td></tr>
<tr><td>ญ</td><td>''yo ying'' (maouez)</td>
<td>y</td><td>n</td><td>j</td><td>n</td><td>L</td></tr>
<tr><td>ฎ</td><td>''do cha-da'' (
<td>d</td><td>t</td><td>d</td><td>t</td><td>M</td></tr>
<tr><td>ฏ</td><td>''to pa-tak'' (
<td>t</td><td>t</td><td>t</td><td>t</td><td>M</td></tr>
<tr><td>ฐ</td><td>''tho san-than'' (diazez)</td>
Linenn 76 ⟶ 74:
<tr><td>ด</td><td>''do dek'' (bugel)</td>
<td>d</td><td>t</td><td>d</td><td>t</td><td>M</td></tr>
<tr><td>ต</td><td>''to tao'' (
<td>t</td><td>t</td><td>t</td><td>t</td><td>M</td></tr>
<tr><td>ถ</td><td>''tho thung'' (sac'h)</td>
Linenn 92 ⟶ 90:
<tr><td>ผ</td><td>''pho phueng'' (gwenanenn)</td>
<td>ph</td><td>-</td><td>pʰ</td><td>-</td><td>H</td></tr>
<tr><td>ฝ</td><td>''fo fa'' (
<td>f</td><td>-</td><td>f</td><td>-</td><td>H</td></tr>
<tr><td>พ</td><td>''pho phan'' (
<td>ph</td><td>p</td><td>pʰ</td><td>p</td><td>L</td></tr>
<tr><td>ฟ</td><td>''fo fan'' (dent)</td>
Linenn 102 ⟶ 100:
<tr><td>ม</td><td>''mo ma'' (marc'h)</td>
<td>m</td><td>m</td><td>m</td><td>m</td><td>L</td></tr>
<tr><td>ย</td><td>''yo yak'' (
<td>y</td><td>y</td><td>j</td><td>j</td><td>L</td></tr>
<tr><td>ร</td><td>''ro ruea'' (bag)</td>
Linenn 118 ⟶ 116:
<tr><td>ว</td><td>''wo waen'' (gwalenn)</td>
<td>w</td><td>w</td><td>w</td><td>w</td><td>L</td></tr>
<tr><td>ศ</td><td>''so sala'' (
<td>s</td><td>t</td><td>s</td><td>t</td><td>H</td></tr>
<tr><td>ษ</td><td>''so rue-si'' (
<td>s</td><td>t</td><td>s</td><td>t</td><td>H</td></tr>
<tr><td>ส</td><td>''so suea'' (tigr)</td>
Linenn 126 ⟶ 124:
<tr><td>ห</td><td>''ho hip'' (kef)</td>
<td>h</td><td>-</td><td>h</td><td>-</td><td>H</td></tr>
<tr><td>ฬ</td><td>''lo chu-la'' (
<td>l</td><td>n</td><td>l</td><td>n</td><td>L</td></tr>
<tr><td>อ</td><td>''o ang'' (
<td>**</td><td>-</td><td>ʔ</td><td>-</td><td>M</td></tr>
<tr><td>ฮ</td><td>''ho nok-huk'' (
<td>h</td><td>-</td><td>
</table>
* Lizherennoù kevrennek (kensonenn+vogalenn) e rumm ebet.
=== Ar vogalennoù ===
Diskwelet e vez peseurt vogalenn a rank bezañ distaget gant pep lizherenn silabennek diazez dre ouzhpenn outi sinoù ispisial a reer ''vogalennoù stag'' oute.
[[Treuzskrivadur|Treuzskrivet]] e vez amañ lizherennoù ar skritur taiek hervez ar Sistem Roueel.
<br /><br />
Linenn 153 ⟶ 150:
<tr>
<td>–</td>
<td>''
<td>a</td>
</tr>
<tr>
<td>– –</td>
<td>''
<td>o</td>
</tr>
Linenn 326 ⟶ 323:
</tr>
</table>
===Skrapòu===
Amañ e vez diswelet pep skrap staget ouzh ar gensonenn ''kor kai''.
<table {{prettytable100}}>
Linenn 344 ⟶ 341:
<table {{prettytable100}}>
<tr><th>Symbol</th><th>
<tr><td>ฯ</td><td>''paiyaan noi''</td><td>
<tr><td>ฯลฯ</td><td>''paiyaan yai''</td><td>
<tr><td>ๆ</td><td>''mai yamok''</td><td>
</table>
== Gwelet ivez: ==
| |||