Index Librorum Prohibitorum : diforc'h etre ar stummoù

Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
Diverradenn ebet eus ar c'hemm
Linenn 2:
'''Index Librorum Prohibitorum''' (pe ''Index al levrioù berzet'') pe c'hoazh ''Index expurgatorius'', ''Index librorum prohibitorum juxta exemplar romanum jussu sanctissimi domini nostri'', eo anv al levr ma veze skrivet anvioù al levrioù berzet d'ar gristenien gant an Iliz katolik roman, evit mirout na vije lennet levrioù digristen ha difeiz pe kontrol d'ar vuhezegezh vat.
 
[[ar:قائمة الكتب المحرمة]]
[[bg:Индекс на забранените книги]]
[[bs:Indeks zabranjenih knjiga]]
[[ca:Index Librorum Prohibitorum]]
[[cs:Index Librorum Prohibitorum]]
[[da:Index librorum prohibitorum]]
[[de:Index Librorum Prohibitorum]]
[[el:Index Librorum Prohibitorum]]
[[en:Index Librorum Prohibitorum]]
[[eo:Indekso de malpermesitaj libroj]]
[[es:Index librorum prohibitorum]]
[[et:Index Librorum Prohibitorum]]
[[fi:Index Librorum Prohibitorum]]
[[fr:Index Librorum Prohibitorum]]
 
[[gl:Index Librorum Prohibitorum]]
 
[[he:רשימת הספרים האסורים]]
 
[[hr:Index Librorum Prohibitorum]]
 
[[frhu:Index Librorumlibrorum Prohibitorumprohibitorum]]
[[it:Indice dei libri proibiti]]
[[ja:禁書目録]]
[[ko:금서 목록]]
[[la:Index Librorum Prohibitorum]]
[[lb:Index librorum prohibitorum]]
[[mk:Индекс на забранетите книги]]
[[nl:Index librorum prohibitorum]]
[[no:Index librorum prohibitorum]]
[[pl:Indeks ksiąg zakazanych]]
[[pt:Index Librorum Prohibitorum]]
[[ro:Index]]
[[ru:Индекс запрещённых книг]]
[[sh:Index librorum prohibitorum]]
[[sk:Zoznam zakázaných kníh]]
[[sr:Index librorum prohibitorum]]
[[sv:Index librorum prohibitorum]]
[[uk:Індекс заборонених книг]]
[[zh:禁書目錄]]