Vallenato : diforc'h etre ar stummoù

Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
Diverradenn ebet eus ar c'hemm
Diverradenn ebet eus ar c'hemm
Linenn 1:
[[File:Conjunto vallenato.jpg|thumb|right|Laz-seniñ vallenato]]
[[File:Festival vallenato.jpg|thumb|220px|Festival Vallenato 2007.]]
 
Ar '''vallenato''' zo un [[doare-seniñ]] eus [[Colombia]].
Linenn 6 ⟶ 7:
Dont a ra an anv eus ''El Valle'' (an draonienn), dre ma teufe ar vallenato eus kêr [[Valledupar]] (diwar ''Valle de Upar'').
 
Meur a zoare vallenato zo, ken e vez lavaret an anv-se un tamm eus n'eus forzh petra gant ma vo akordeons e-barzh. Koulskoude, hervez ar c'hiz kozh , n'eusnemet pevar doare : ar ''paseo'', ''merengue'', ''puya'' ha ''son''. Levezonet eo an tonioù-se gant luskoù karib hag afrikan koshoc'h egeroegeto, gwrizioù spagnol zo ivez.
 
<!--
 
=== Naissance d'un style ===
Cette musique traditionnelle a subie de nombreuses influences : [[Espagne|espagnole]], [[Afrique|africaine]] ou l’indigène. Elle représente le rapport complexe du [[métissage]] que vivent chaque jour les [[Colombie|Colombiens]]. Le Vallenato est incontestablement le chant colombien par excellence.
 
On reconnait les dizaines typiquement espagnols, le tout enrobé d'un rythme syncopé, fidèle aux rythmes africains, l'[[accordéon]] européen. Les indigènes également ont apporté leur touche de culture avec le "guacharaca". Un pot-pourri de genres traditionnels qui ont amené un nouveau genre.
 
 
-->