Maria di Cosimo Iañ de' Medici : diforc'h etre ar stummoù
Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
Diverradenn ebet eus ar c'hemm |
Diverradenn ebet eus ar c'hemm |
||
Linenn 5:
==He buhez==
Dimezet e oa (hep bout euredet) da [[Alfonso II d'Este]], met mervel a reas a-raok an eured. Savet e voe gant he breudeur hag ur bugel eus ar speredekañ e oa. Pa ne gomprene ket he breur Francesco e gentel [[gregach]] e ouie e gelennerien gervel Maria da zisplegañ dezhañ
<!-- Maria kept herself somewhat aloof from her younger brothers and sisters. She grew into an elegant, highly educated, and decorous young woman.<ref>Murphy (2008), pp. 34, 41</ref>
==Mojenn==
According to one unreliable legend, recounted in Edgcumbe Staley's ''The Tragedies of the Medici'', Maria was lovely and kept closely guarded from men, but managed to meet a young lover, Malatesta de' Malatesti, in secret. According to the story, she was stabbed in the heart by her father after he caught the young lovers together. Cosimo then supposedly put out the story that she had died of a [[Boutonneuse fever|spotted fever]] and threw her young lover in prison.<ref>[http://infomotions.com/etexts/gutenberg/dirs/1/0/8/7/10877/10877.htm Staley, Edgcumbe The Tragedies of the Medici]</ref>▼
Hervez ur vojenn diwar he fenn, adskrivet el levr ''The Tragedies of the Medici'', gant Edgcumbe Staley, e veze diwallet kened Maria diouzh ar baotred, nemet daous da se e teuas a-benn da vont e darempred , e kuzh, gant ur serc'heg yaouank, Malatesta de' Malatesti.
▲
Gant ar [[malaria]] e oa marvet Maria e [[Livorno]]. Her father mourned for her deeply and kept her portrait in his bedroom until he died; he had now lost two of his daughters, [[Bia de' Medici]] being the other daughter. "She was of the same disposition as myself," said Cosimo, "and she was deprived of fresh air." He c'hoar [[Lucrezia di Cosimo de Medici]] later married Alfonso.<ref>Murphy (2008), p. 63</ref>
Linenn 23 ⟶ 27:
<!--
{{Commons category-inline}}
{{Tuscan princesses}}
-->▼
{{DEFAULTSORT:Medici, Maria Di Cosimo I}}
[[Category:
▲-->
[[ca:Maria de Mèdici (1540-1557)]]
| |||