Mouladurioù Hor Yezh : diforc'h etre ar stummoù

Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
Adwel
Linenn 1:
{{Labour zo}}
[[Mouladurioù Hor Yezh]] a zo un [[ti-embann]] brezhonek e [[Kemper]]. Daoust d'e anv eo distag a-grenn diouzh ar gelaouenn [[Hor Yezh]] hag embannadurioù homañ.
 
[[Mouladurioù Hor Yezh]] a zo un [[ti-embann]] brezhonek e [[Kemper]].
 
==Istor==
Krouet e voe e 1980 gant [[PêrPer Denez]] haa oa skipailhc'hoazh d'an ampoent rener ar gelaouenn yezhoniel [[Hor Yezh]] a oa bet krouet e 1954, met distag e oa diouzh ar gelaouenn, ha bremañ eo distag a-grenn an daou di-embann. Darn eus al labour pleustrek a zo bet graet gant [[Yann Desbordes|Yann]] ha [[Tereza Desbordes]] hag e [[Kemper]] emañ staliet an ti-embann ez-ofisiel. Koulskoude e vez moulet un nebeud levrioù dindan anv Hor Yezh hag a zo dezhi un [[reolniverenn al levrioù|reolniverenn embanner]] ispisial.<br>
An darn vrasañ eus ar 150 bennak a levrioù embannet a zo levrioù [[lennegezh]] : [[romant]]où, [[danevell]]où, [[barzhoneg]]où (e-barzh ar gelaouenn [[Skrid (kelaouenn)|Skrid]] deuet da vezañ un [[dastumadeg]] diabarzh e-pad ur pennad ha deuet da vezañ un ti-embann distag bremañ a-gevret gant [[Barn ha Skrid|Barn]]), un nebeutnebeud [[buhezskrid]]où, 1 [[levr-deskiñ|levr da zeskiñ]] brezhoneg ha tri [[geriadurgeriadurioù yezh]] godell.
 
E mareoù kent an ti-embann e veze liesskrivet al levrioù war ur mekanik-skrivañ elektronik. Tamm -ha -tamm eo bet gwellaet neuz al levrioù a-drugarez d'ar [[yalc'had]]où publik.
 
Ur pouez bras en deus obererezh Mouladurioù Hor Yezh p'o deus embannet hag adembannet koulz [[lennegezh vrezhonek]] [[Gwalarn]] hag an hini a zo bet embannet goude ar [[bloavezh]]ioù 1960. Klasket o deus embann troidigezhioù diwar al lennegezh e yezhoù estren, ([[barzhoniezh gresianek modern]] ha [[lennegezh sinaek]]).
 
==Levrioù nanngallek diwar-vrezhonek embannet gantbenn Mouladurioùar Horbrezhoneg Yezh==
* [[Jean-Yves Urien]]. ''La trame d'une langue : le breton''. 2il emb. Lesneven, 1989. ISBN 2-86863-032-4
* Yann Desbordes. ''Petite grammaire du breton moderne''. 2il emb. Lesneven, 1990. ISBN 2-86863-052-9
Linenn 19 ⟶ 18:
 
==Sellet ivez==
* [[PêrPer Denez]]
* [[Hor Yezh]]