Aleksis Kivi

Aleksis Kivi eo anv-pluenn Alexis Stenvall, a oa ur skrivagner eus Finland, ganet e Nurmijärvi d'an 10 a viz Here 1834 ha marvet e Tuusula d'an 31 a viz Kerzu 1872. Sellout a reer outañ evel tad al lennegezh finnek.

Aleksis Kivi

Brudet eo e romant Seitsemän veljestä (« Ar seizh breur »), ar romant finnek bras kentañ. Pezhioù-c'hoari ha barzhonegoù en deus skrivet ivez.

Mervel a reas en dienez, d'an oad a 38 vloaz.

E skridoù

• Lea (pezh-c'hoari, 1860)
• Nummisuutarit (pezh-c'hoari, 1864)
• Kullervo (pezh-c'hoari, 1864)
• Kihlaus (pezh-c'hoari, 1866)
• Yö ja päivä (pezh-c'hoari)
• Kanervala (barzhonegoù)
• Seitsemän veljestä (romant, 1870)

Liammoù diavaez

• Pajenn diwar-benn Aleksis Kivi e lec'hienn kumun Nurmijärvi (e meur a yezh : finneg, svedeg, saozneg, alamaneg, galleg...)
• Oberennoù gant Aleksis Kivi e Project Gutenberg
• Testenn ar Seizh Breur e finneg
• Kivi, Aleksis (1834 - 1872) el lec'hienn Suomen Kansallisbiografia (fi) (en) (ru) (sv)