• Antiope, zo ur sistem gall da bellgas pajennadoù keleier dre ar skinwel, a-raok amzer an Télétexte, ha dilezet da vat bremañ.