Ur rimadell zo ur seurt kanaouenn-bobl eeunik a vez kanet d'ar vugale. A-bouez eo ar sonioù hag al lusk.

"Hey Diddle Diddle", ur rimadell saoznek poblek.
Dastumad kanaouennoù ha rimadelloù gallek (1883).
Humpty Dumpty, brudet el lennegezh-vugale saoznek.
Dañs-tro bugale

En deskadurezh eo a-bouez ar rimadelloù evel poelladennoù eñvor, distagañ, ha yezhadur zoken.

En alamaneg kemmañ

Kinderreim a vez graet eus rimadell.


E brezhoneg kemmañ

Rimadelloù brezhonek kemmañ

-Bisig bihan, pelec'h oc'h bet?
-E Run ar Gow o klask ma boued
-Ha petra hoc'h eus bet?
-Un taol sklisenn war ma beg.
Hei do! marc'h al Lae
da gistina da Gorlae
da glask kig ha bara mat
da Fañchig vihan zo paotr mat

En italianeg kemmañ

Ur "filastrocca" a vez laret eus ur rimadell italianek. Gianni Rodari en deus savet un toullad re nevez.

  • Piove, piove, zo ur rimadell dezhi seizh doare ha seizh-ugent.

E saozneg kemmañ

E kembraeg kemmañ

Hwiangerdd eo ar ger kembraek. Setu ar re vrudetañ:

Perzhioù mat ar rimadelloù e diorren ar vugale kemmañ

  • Deskiñ gerioù
  • Deskiñ o distagañ
  • Embreger an eñvor
  • Kustumiñ da gompren
  • Dihuniñ ar c'hoant da ganañ, ha da seniñ
  • Reiñ plijadur o klevout barzhoniezh
  • Reiñ al lusk da santout.

Un toullad rimadelloù brudet kemmañ

Levrlennadur kemmañ

Liammoù diavaez kemmañ