Marie Čermínová, anavezet evel Toyen ivez, bet ganet d'an 21 a viz Gwengolo 1902 e Praha (Aostria-Hungaria d'ar mare-se, Republik Tchek a-vremañ) hag aet d'an Anaon d'an 9 a viz Du 1980 e Pariz (Bro-C'hall), a oa ul livourez tchek hag a labouras e Pariz.

Toyen, luc'hskeudennet e 1930.